1
00:00:05,300 --> 00:00:10,420
Nous arrivons donc dans la troisième
partie de cette séquence consacrée

2
00:00:10,620 --> 00:00:11,380
à la télévision.

3
00:00:12,640 --> 00:00:17,320
Je l'ai intitulée "Télévision et
pouvoir, quand la télévision devient

4
00:00:17,520 --> 00:00:22,840
un média de masse" et on va se

5
00:00:23,040 --> 00:00:28,040
concentrer plutôt sur la décennie
des années 60 et 70.

6
00:00:28,980 --> 00:00:33,300
Les années 60, c'est la décennie
de la télévision comme média de masse.

7
00:00:33,500 --> 00:00:38,960
En effet, le million de postes
de télévision est atteint en 1958

8
00:00:39,160 --> 00:00:40,020
en France.

9
00:00:40,560 --> 00:00:45,200
Il y a donc une explosion du taux
d'équipement en téléviseurs.

10
00:00:45,540 --> 00:00:53,520
On passe de 13 % des foyers équipés
en 1960 pour arriver à 84 % des

11
00:00:53,720 --> 00:00:55,820
foyers en 1974.

12
00:00:57,620 --> 00:01:02,060
Donc, pendant cette période des
Trente Glorieuses, la télévision

13
00:01:02,260 --> 00:01:08,140
en France devient un média de masse
et aussi un objet de consommation.

14
00:01:09,900 --> 00:01:15,060
Cette partie va être distinguée,
va être structurée en quatre points.

15
00:01:15,660 --> 00:01:20,320
Le premier point concerne la
spécificité de la télévision française

16
00:01:22,000 --> 00:01:28,880
entre télévision populaire et surtout
télévision vecteur de culture.

17
00:01:30,540 --> 00:01:34,760
En effet, si la télévision française,
je vous rappelle que c'est un service

18
00:01:34,960 --> 00:01:39,320
public, se doit d'être populaire,
destinée à tous les Français,

19
00:01:39,840 --> 00:01:43,980
elle doit aussi être un instrument
de culture pour tous.

20
00:01:44,820 --> 00:01:48,720
C'est l'idée finalement d'une
démocratisation de la culture qui

21
00:01:48,920 --> 00:01:53,480
court dans les années 60,
une conception de la culture populaire

22
00:01:53,680 --> 00:01:58,460
qui est défendue justement et mise
en place par l'orientation des

23
00:01:58,660 --> 00:02:03,260
politiques culturelles qui émergent
dans les années 60 avec un premier

24
00:02:03,460 --> 00:02:05,860
ministre de la culture qui est
André Malraux.

25
00:02:07,320 --> 00:02:12,280
Cette démocratisation culturelle
innerve toutes les pratiques

26
00:02:12,480 --> 00:02:16,820
culturelles hors télévision,
notamment dans le théâtre,

27
00:02:17,160 --> 00:02:21,180
et se retrouve également à la
télévision par des types de contenus

28
00:02:21,380 --> 00:02:22,320
que l'on va voir.

29
00:02:22,720 --> 00:02:29,500
Par exemple, ce que propose la
télévision dans les années 60,

30
00:02:30,320 --> 00:02:36,660
c'est des adaptations des œuvres
du patrimoine littéraire et du

31
00:02:36,860 --> 00:02:40,780
patrimoine théâtral,
des adaptations qui sont diffusées

32
00:02:40,980 --> 00:02:42,240
aux heures de grande écoute.

33
00:02:42,800 --> 00:02:48,880
On pense à l'emblématique adaptation
de la pièce de théâtre du poète

34
00:02:49,080 --> 00:02:55,240
antique Eschyle, "Les Perses",
le nom de cette pièce de théâtre,

35
00:02:55,440 --> 00:02:58,080
qui donnera lieu à une adaptation
télévisuelle.

36
00:02:58,640 --> 00:03:01,060
Il y a également des émissions
d'histoire.

37
00:03:01,880 --> 00:03:06,540
Il y a du théâtre filmé et il y a,
dès le début de la télévision,

38
00:03:07,180 --> 00:03:13,760
un magazine littéraire qui se nomme
Lectures pour tous de Pierre Dumayet,

39
00:03:14,460 --> 00:03:19,530
qui a été mis en place dès 1953
et qui continue dans les années 60.

40
00:03:19,730 --> 00:03:25,540
Alors cette idée d'une culture
populaire véhiculée par la télévision

41
00:03:25,740 --> 00:03:29,920
est possible, car je vous l'ai dit,
la télévision est un service public

42
00:03:30,120 --> 00:03:32,560
et surtout, il n'y a pas de publicité
de marque.

43
00:03:33,140 --> 00:03:37,160
Nous ne sommes pas dans une logique
d'audience qui préside au développement

44
00:03:37,360 --> 00:03:41,380
de la télévision française à la
fin des années 50 et au début des

45
00:03:41,580 --> 00:03:42,340
années 60.

46
00:03:43,220 --> 00:03:46,510
Alors, bien évidemment,
il existe des sondages de satisfaction

47
00:03:47,110 --> 00:03:52,650
pour sonder les préférences des
téléspectateurs et pour avoir un

48
00:03:52,850 --> 00:03:56,510
retour des téléspectateurs sur
les programmes qui ont été diffusés.

49
00:03:57,430 --> 00:04:01,790
Il y a des enquêtes qualitatives
qui sont menées.

50
00:04:02,790 --> 00:04:06,670
Il y a également la consultation
du courrier des téléspectateurs.

51
00:04:07,210 --> 00:04:09,830
Les téléspectateurs écrivent à
la télévision française,

52
00:04:10,290 --> 00:04:13,610
qui est également sondée,
qui est également consultée pour

53
00:04:14,610 --> 00:04:17,610
apprécier et évaluer les préférences
du public.

54
00:04:18,730 --> 00:04:23,670
Mais les premières mesures
quantitatives d'audience ne seront

55
00:04:23,870 --> 00:04:28,710
mises en place que plutôt vers
la fin des années 60 et donc avant

56
00:04:28,910 --> 00:04:33,490
l'introduction de la publicité
de marque, publicité de marque

57
00:04:33,690 --> 00:04:38,150
qui a lieu en octobre 1968,
mais j'y reviendrai.

58
00:04:38,350 --> 00:04:44,350
Et la systématisation des mesures
d'audience par l'organisme Médiamétrie

59
00:04:44,550 --> 00:04:50,770
en France prendra naissance au
début des années 80 pour accompagner

60
00:04:50,970 --> 00:04:55,310
les mutations du paysage télévisuel
français et l'arrivée notamment

61
00:04:55,730 --> 00:04:57,510
des chaînes privées.

62
00:04:57,950 --> 00:05:01,730
Donc dans les années 50-60,
il y a une relative indépendance

63
00:05:02,490 --> 00:05:08,890
de la télévision vis-à-vis du nombre
de téléspectateurs, il n'y a pas

64
00:05:09,090 --> 00:05:13,070
de course à l'audience,
ce qui permet aux dirigeants de

65
00:05:13,270 --> 00:05:16,990
la télévision, mais également aux
réalisateurs de cette télévision

66
00:05:17,190 --> 00:05:23,270
publique, une plus grande latitude
pour élaborer des programmes que

67
00:05:23,470 --> 00:05:27,390
de nos jours nous pourrions considérer
moins formatés, en tout cas des

68
00:05:27,590 --> 00:05:30,190
programmes qui apparaissent plus
innovants et audacieux.

69
00:05:31,250 --> 00:05:37,570
En effet, il faut également se
rappeler que parallèlement à ça,

70
00:05:37,770 --> 00:05:41,930
les goûts des téléspectateurs sont
encore en train de se façonner,

71
00:05:42,210 --> 00:05:46,430
et ce qui permet justement
l'expérimentation formelle,

72
00:05:46,630 --> 00:05:49,630
stylistique et narrative du langage
audiovisuel.

73
00:05:51,770 --> 00:05:54,350
Deux grands réalisateurs,
en tout cas un grand réalisateur

74
00:05:54,550 --> 00:05:58,210
de cette époque, qui a inventé,
qui a joué avec le langage audiovisuel,

75
00:05:59,490 --> 00:06:03,670
c'est Jean-Christophe Averty,
avec son émission Les Raisins verts,

76
00:06:03,870 --> 00:06:09,790
Les Raisins verts qui a été diffusée
en 1953, où Jean-Christophe Averty

77
00:06:11,410 --> 00:06:16,210
diffusait une émission de variétés
en noir et blanc en ayant recours

78
00:06:16,410 --> 00:06:17,930
à des trucages vidéo.

79
00:06:18,350 --> 00:06:21,390
L'image était en quelque sorte
conçue comme une page,

80
00:06:21,890 --> 00:06:26,570
et non plus comme un champ,
et permettant justement de travailler

81
00:06:26,770 --> 00:06:31,410
des trucages vidéo à sa surface.

82
00:06:32,190 --> 00:06:36,730
Les Raisins verts est une émission
emblématique de la télévision des

83
00:06:36,930 --> 00:06:39,710
années 50, et Jean-Christophe Averty
également un très grand réalisateur,

84
00:06:40,670 --> 00:06:46,250
puisque Les Raisins verts ont fait
polémique, ont presque fait scandale,

85
00:06:46,570 --> 00:06:51,770
puisque Averty adoptait à travers
ses trucages un ton facétieux,

86
00:06:52,210 --> 00:06:57,210
mais aussi un ton irrévérencieux
dans l'esprit, je dirais,

87
00:06:57,950 --> 00:06:59,410
du surréalisme.

88
00:06:59,610 --> 00:07:03,850
Alors, cette émission a été encensée
par la critique, mais l'humour

89
00:07:04,050 --> 00:07:08,270
potache développé dans cette émission,
par exemple, on voit un bébé en

90
00:07:08,470 --> 00:07:16,850
plastique qui est passé dans une
moulinette, a quand même scandalisé

91
00:07:17,050 --> 00:07:18,730
des téléspectateurs.

92
00:07:20,310 --> 00:07:24,310
Donc Jean-Christophe Averty est
un réalisateur qui va proposer

93
00:07:24,510 --> 00:07:25,690
une nouvelle écriture télévisuelle.

94
00:07:27,770 --> 00:07:31,390
Parallèlement, au cours de cette
décennie, se mettent en place également

95
00:07:31,590 --> 00:07:36,130
des innovations, il y a d'autres
innovations pour le dessin animé,

96
00:07:36,470 --> 00:07:41,190
et est créé l'animographe,
qui est une technique d'animation,

97
00:07:41,450 --> 00:07:49,610
qui est inventée par Jean Dejoux
en 1961, et qui sera exploitée

98
00:07:49,810 --> 00:07:56,270
par la suite par des dessins animés
qui ont été diffusés en avril 68,

99
00:07:56,870 --> 00:08:00,660
et qui ont également créé la polémique,
qui ont également fait scandale,

100
00:08:01,990 --> 00:08:06,460
c'est-à-dire les Shadoks qui ont
été créés par Jacques Rouxel.

101
00:08:09,190 --> 00:08:10,690
Pourquoi ça a fait polémique ?

102
00:08:10,890 --> 00:08:16,730
Parce que les Shadoks étaient une
émission là encore humoristique

103
00:08:16,930 --> 00:08:21,950
et qui présentait des histoires
complètement absurdes.

104
00:08:26,070 --> 00:08:31,670
L'augmentation conséquente du parc
des récepteurs de télévision pendant

105
00:08:31,870 --> 00:08:37,710
ces décennies fait que la télévision
n'est plus un média confidentiel,

106
00:08:38,730 --> 00:08:42,910
et commence à intriguer notamment
les hommes politiques dans les

107
00:08:43,110 --> 00:08:47,810
années 60, car elle permet finalement,
la télévision, pour ces hommes

108
00:08:48,010 --> 00:08:52,730
politiques d'approcher autrement
les futurs électeurs,

109
00:08:52,930 --> 00:08:57,320
autrement que lors d'activités
militantes classiques.

110
00:08:58,810 --> 00:09:03,830
Et dès lors, l'information et plus
particulièrement le journal télévisé

111
00:09:04,030 --> 00:09:08,410
sont particulièrement scrutés par
les acteurs politiques.

112
00:09:12,350 --> 00:09:17,010
On arrive donc à notre deuxième point,
la télévision sous contrôle politique

113
00:09:17,210 --> 00:09:17,970
en France ?

114
00:09:22,330 --> 00:09:27,030
En 58, c'est la naissance de la
Cinquième république.

115
00:09:27,310 --> 00:09:30,930
C'est donc l'arrivée de de Gaulle,
comme président de la République

116
00:09:31,130 --> 00:09:38,810
en France, qui se fait élire via
un scrutin au suffrage universel

117
00:09:39,010 --> 00:09:39,770
direct.

118
00:09:40,730 --> 00:09:47,770
Ainsi légitimé directement par
ses concitoyens, le président doit

119
00:09:47,970 --> 00:09:52,390
avoir les moyens de s'adresser
lui aussi directement aux Français,

120
00:09:52,850 --> 00:09:56,350
et la télévision devient son instrument
privilégié.

121
00:09:57,810 --> 00:10:02,570
Alors les liens entre la télévision
et l'État ont toujours existé bien

122
00:10:02,770 --> 00:10:04,030
avant l'arrivée de de Gaulle.

123
00:10:04,670 --> 00:10:11,030
Ils se sont néanmoins réaffirmés
par une succession de réformes

124
00:10:11,230 --> 00:10:15,650
concernant son statut sous la
présidence du général de Gaulle.

125
00:10:17,150 --> 00:10:22,130
On reconnaît à la télévision une
puissance et une influence.

126
00:10:22,890 --> 00:10:25,910
On reconnaît également que le
téléspectateur peut être aussi

127
00:10:26,110 --> 00:10:31,330
un citoyen, et il faut donc finalement
plus ou moins contrôler ce qui

128
00:10:31,530 --> 00:10:33,850
va être diffusé à la télévision.

129
00:10:35,590 --> 00:10:39,970
La première réforme,
c'est la transformation de la RTF

130
00:10:40,170 --> 00:10:46,550
en ORTF, ORTF qui signifie Office

131
00:10:46,750 --> 00:10:49,890
de radiodiffusion télévision française.

132
00:10:50,710 --> 00:10:58,010
Cette transformation de la RTF
en ORTF a lieu en 1964.

133
00:10:59,490 --> 00:11:03,810
Donc la télévision est toujours
un service public, mais avec la

134
00:11:04,010 --> 00:11:07,890
création de l'office,
elle n'apparaît plus être directement

135
00:11:08,090 --> 00:11:13,870
sous une autorité politique,
mais plutôt sous une tutelle qui

136
00:11:14,070 --> 00:11:18,630
est censée être beaucoup plus légère,
une tutelle du ministère de

137
00:11:18,830 --> 00:11:23,910
l'Information, avec une tutelle
plus légère, avec la création d'un

138
00:11:24,110 --> 00:11:27,650
conseil d'administration pour la
télévision française qui est composé

139
00:11:27,850 --> 00:11:33,810
à la fois de dirigeants politiques,
de personnalités et également

140
00:11:34,010 --> 00:11:38,290
d'usagers, c'est-à-dire de quelques
représentants des téléspectateurs.

141
00:11:41,710 --> 00:11:45,370
Cette nouvelle organisation
institutionnelle de la télévision

142
00:11:45,570 --> 00:11:50,930
française est en apparence plus légère,
en tout cas semble, sur le papier,

143
00:11:51,130 --> 00:11:54,830
donner plus de marge de manœuvre
aux dirigeants de la télévision

144
00:11:55,030 --> 00:11:57,510
et aux réalisateurs et aux
programmeurs.

145
00:11:58,250 --> 00:12:04,590
Mais celle-ci s'est vue contredite
par la création en 1963,

146
00:12:05,170 --> 00:12:10,610
donc un an plus tôt l'arrivée de

147
00:12:10,810 --> 00:12:18,410
l'ORTF, par la création d'un ministère
de l'Information dont précisément

148
00:12:18,610 --> 00:12:23,350
le ministre est Alain Peyrefitte,
qui a créé le SLII.

149
00:12:23,550 --> 00:12:24,750
Qu'est-ce que le SLII ?

150
00:12:26,830 --> 00:12:31,850
C'est le Service de liaison
interministériel pour l'information.

151
00:12:32,610 --> 00:12:39,390
Et ce service a mission de surveiller,
contrôler chaque jour ce qu'il

152
00:12:39,590 --> 00:12:44,010
convient de dire et de montrer
à la télévision française et plus

153
00:12:44,210 --> 00:12:48,750
particulièrement dans les informations
de la télévision, c'est-à-dire

154
00:12:49,630 --> 00:12:51,210
au journal télévisé.

155
00:12:52,330 --> 00:12:57,210
Finalement, ce service,
le SLII, est un instrument de censure

156
00:12:57,410 --> 00:13:01,430
qui ne se cache pas,
puisque c'est le ministre de

157
00:13:01,630 --> 00:13:08,490
l'Information Alain Peyrefitte,
lui-même, qui viendra dans le studio

158
00:13:08,690 --> 00:13:14,190
de la télévision française annoncer
la nouvelle formule du journal

159
00:13:14,390 --> 00:13:18,310
télévisé le 20 avril 1963.

160
00:13:19,110 --> 00:13:24,710
Nous avons donc un ministre dans
un studio de télévision sur le

161
00:13:24,910 --> 00:13:32,510
plateau du journal télévisé,
qui est interviewé par un journaliste,

162
00:13:32,710 --> 00:13:34,570
en l'occurrence c'est Léon Zitrone,
et qui vient annoncer aux Français

163
00:13:34,770 --> 00:13:38,190
le changement de modèle de
l'information télévisuelle.

164
00:13:40,070 --> 00:13:43,390
Cette nouvelle formule du JT,
qui est présentée par Alain Peyrefitte,

165
00:13:43,610 --> 00:13:48,170
se veut plus moderne et plus proche
de l'aspiration des Français.

166
00:13:48,870 --> 00:13:52,450
Ainsi, Alain Peyrefitte,
ministre de l'Information,

167
00:13:53,050 --> 00:13:59,130
dit : "Une majorité des Français
veut plus d'images et moins de paroles,

168
00:13:59,330 --> 00:14:06,090
moins de blablas, moins de monologues,
plus de reportages directs,

169
00:14:06,370 --> 00:14:10,350
moins de commentaires sur des dépêches
d'agence.

170
00:14:10,590 --> 00:14:17,430
Alors nous avons pris des dispositions
pour que le journal télévisé devienne

171
00:14:17,630 --> 00:14:23,510
un miroir qui se promène sur toutes
les routes de France et du monde."

172
00:14:24,430 --> 00:14:29,930
Voilà la nouvelle philosophie du
journal télévisé de la télévision

173
00:14:30,130 --> 00:14:36,230
française qui est annoncée par
le ministre de l'Information lui-même.

174
00:14:37,030 --> 00:14:42,030
Alors, cette mainmise du politique
sur les programmes ne porte pas

175
00:14:42,230 --> 00:14:47,210
uniquement sur le contrôle du journal
télévisé, mais ce qu'on appelle

176
00:14:47,410 --> 00:14:52,110
une censure peut également s'étendre
aux magazines d'information dont

177
00:14:52,310 --> 00:14:57,530
le plus célèbre à cette époque
est Cinq colonnes à la une et également

178
00:14:57,730 --> 00:15:02,550
aux émissions plutôt de divertissement
qui sont censées être moins en

179
00:15:02,750 --> 00:15:07,550
prise avec l'actualité et surtout
l'actualité de la décolonisation

180
00:15:07,750 --> 00:15:10,890
qui préoccupe beaucoup les dirigeants
français de cette époque.

181
00:15:11,850 --> 00:15:16,410
C'est ainsi qu'une émission très
populaire, une émission d'histoire

182
00:15:16,610 --> 00:15:23,570
et de divertissement, "La caméra
explore le temps", après une longévité

183
00:15:23,770 --> 00:15:29,690
d'une dizaine d'années,
fut arrêtée brutalement en 1965

184
00:15:29,890 --> 00:15:35,250
parce que son ton ne convenait
pas tout à fait aux politiques

185
00:15:35,450 --> 00:15:36,310
français.

186
00:15:38,730 --> 00:15:44,450
Ce droit de regard des dirigeants
politiques sur la télévision trouve

187
00:15:44,650 --> 00:15:50,890
ainsi son acmée en quelque sorte
dans la déclaration d'un autre

188
00:15:51,090 --> 00:15:56,230
président de la République,
Georges Pompidou, en 1973,

189
00:15:56,430 --> 00:16:03,730
qui dira : "L'ORTF qu'on le veuille
ou non, c'est la voix de la France."

190
00:16:08,110 --> 00:16:12,550
Il y a donc une censure politique
qui s'est établie au début des

191
00:16:12,750 --> 00:16:17,750
années 60 et jusqu'en 73,
un contrôle en tout cas,

192
00:16:17,950 --> 00:16:23,190
mais les dirigeants,
qui existent, mais qui contribuent

193
00:16:23,390 --> 00:16:32,350
quand même à ce que la télévision
puisse aussi développer ses

194
00:16:32,550 --> 00:16:33,870
propositions plus autonomes.

195
00:16:34,070 --> 00:16:40,670
Il y a une sorte de jeu de style
chat et la souris entre les politiques

196
00:16:40,870 --> 00:16:44,670
et les professionnels de la télévision
française qui avaient trouvé des

197
00:16:44,870 --> 00:16:48,190
stratégies, des astuces pour contourner
la censure.

198
00:16:48,390 --> 00:16:52,370
Nous arrivons au deuxième point
de cette troisième partie.

199
00:16:54,190 --> 00:16:57,150
Alors, il y a une véritable censure,
c'est ce que je viens d'évoquer,

200
00:16:57,590 --> 00:17:02,150
elle est décidée avant la diffusion
des images.

201
00:17:03,490 --> 00:17:08,610
C'est donc une censure qui contrôle
ce qui va être diffusé.

202
00:17:10,510 --> 00:17:13,810
Mais il y a également d'autres
formes de censure et qui ne sont

203
00:17:14,010 --> 00:17:15,730
pas forcément des censures politiques.

204
00:17:17,050 --> 00:17:19,610
En effet, il y a un ensemble de
groupes de pression,

205
00:17:21,550 --> 00:17:25,870
des associations, des ligues de vertu,
qui sont pour la plupart du temps

206
00:17:26,070 --> 00:17:29,750
relayées par la presse spécialisée,
la presse consacrée aux programmes

207
00:17:29,950 --> 00:17:34,250
de télévision qui va également émerger.

208
00:17:38,610 --> 00:17:43,930
Ces censures menées par les
associations et les ligues de vertu,

209
00:17:44,250 --> 00:17:47,310
n'exercent pas un contrôle sur
l'expression politique,

210
00:17:49,110 --> 00:17:53,070
mais exercent plutôt,
donnent leur avis sur des fictions

211
00:17:53,270 --> 00:17:58,450
et le divertissement, produisant
de fait une certaine norme morale

212
00:17:58,650 --> 00:18:00,910
entre les bons et les mauvais
programmes.

213
00:18:01,890 --> 00:18:07,090
Et ce, alors même que les mœurs
de la société française évoluent

214
00:18:07,290 --> 00:18:09,610
à grands pas dans les années 60.

215
00:18:10,550 --> 00:18:16,090
Et c'est une censure qui est plutôt
une censure a posteriori,

216
00:18:17,970 --> 00:18:25,550
après la diffusion, et qui est
une censure beaucoup plus légère

217
00:18:25,750 --> 00:18:30,570
a priori, mais qui impose des cadres,
qui construit des normes sociales

218
00:18:31,590 --> 00:18:35,490
de ce que l'on doit dire,
de ce que l'on doit montrer à la

219
00:18:35,690 --> 00:18:36,490
télévision française.

220
00:18:37,450 --> 00:18:41,670
Pour accompagner ces mouvements
de contrôle des émissions,

221
00:18:41,870 --> 00:18:50,830
de la diffusion et de la réception
des programmes, en 1961 arrive

222
00:18:51,030 --> 00:18:57,530
un premier dispositif d'avertissement,
qui est la création du carré blanc.

223
00:18:58,010 --> 00:19:05,230
Alors ce carré blanc sert à avertir,
mais surtout à protéger les publics

224
00:19:05,430 --> 00:19:09,110
qui sont considérés comme étant
les plus fragiles, les plus

225
00:19:09,310 --> 00:19:15,230
vulnérables, et qui peuvent être
dérangés ou choqués ou scandalisés

226
00:19:15,430 --> 00:19:18,730
par des contenus jugés inopportuns.

227
00:19:19,670 --> 00:19:25,030
Ce carré blanc, en réalité un rectangle
blanc, s'inscrivait en bas à droite

228
00:19:25,230 --> 00:19:30,410
de l'écran au moment de la diffusion
de l'émission, et signifiait que

229
00:19:30,610 --> 00:19:35,130
le programme télévisuel s'adressait
plutôt à un public averti,

230
00:19:35,330 --> 00:19:44,430
en tout cas, mettait en garde qu'un
contenu pouvait choquer des publics

231
00:19:44,630 --> 00:19:46,290
considérés comme plus vulnérables.

232
00:19:47,350 --> 00:19:51,910
Avant l'arrivée de ce dispositif
du carré blanc, il était plutôt

233
00:19:52,110 --> 00:19:57,530
de la responsabilité de la speakerine
d'annoncer la coloration particulière

234
00:19:57,730 --> 00:20:01,590
d'une émission et d'éventuellement
le déconseiller à une certaine

235
00:20:01,790 --> 00:20:02,830
partie du public.

236
00:20:03,030 --> 00:20:08,410
En effet, il faut se rappeler que,
compte tenu de la spécificité de

237
00:20:08,610 --> 00:20:14,490
sa réception à domicile,
la télévision suggère une réception

238
00:20:14,690 --> 00:20:18,810
familiale, consensuelle,
intergénérationnelle,

239
00:20:19,070 --> 00:20:22,250
puisqu'elle pouvait être regardée
aussi bien par des jeunes enfants

240
00:20:22,450 --> 00:20:25,790
que par des adultes réunis au sein
du foyer.

241
00:20:26,630 --> 00:20:32,870
Alors, si la violence explicite
et gratuite était la cible décrétée

242
00:20:33,070 --> 00:20:37,250
explicitement par les politiques
d'avertissement du carré blanc,

243
00:20:37,830 --> 00:20:42,530
il demeure que, rétrospectivement,
on se rend compte que ce sont plutôt

244
00:20:42,730 --> 00:20:47,710
des scènes de nus ou des scènes
considérées plus osées,

245
00:20:47,910 --> 00:20:51,710
des scènes d'amour plus osées,
qui ont eu les préférences de

246
00:20:51,910 --> 00:20:53,350
l'utilisation du carré blanc.

247
00:20:54,690 --> 00:20:58,390
Donc à côté de ce dispositif
d'avertissement du carré blanc,

248
00:20:58,710 --> 00:21:03,090
qui sont propres à l'institution,
des journaux, également comme Télérama

249
00:21:03,290 --> 00:21:08,810
et Télé 7 jours, se faisaient le
relais d'avis d'associations,

250
00:21:09,010 --> 00:21:14,790
dont la plus célèbre pour Télérama
est la Centrale catholique du cinéma.

251
00:21:19,450 --> 00:21:26,470
Troisième point, une autre forme
de contrôle de la réception de

252
00:21:26,670 --> 00:21:31,910
la télévision, par la programmation.

253
00:21:33,250 --> 00:21:37,730
La notion de grille de programmation
apparaît en France, en tout cas

254
00:21:37,930 --> 00:21:41,770
voit le jour dans les années 62-63.

255
00:21:42,650 --> 00:21:47,970
En effet, il faut se rappeler que
ce qui se passe dans la télévision,

256
00:21:48,170 --> 00:21:52,050
que l'on considère comme étant
linéaire avec un vocable contemporain,

257
00:21:52,690 --> 00:21:57,770
fait qu'une émission de télévision
n'est pas simplement un contenu

258
00:21:57,970 --> 00:22:04,230
audiovisuel, mais est un contenu
programmé à un certain horaire,

259
00:22:04,490 --> 00:22:10,530
afin de proposer un rendez-vous
avec les téléspectateurs disponibles.

260
00:22:11,030 --> 00:22:15,290
La télévision hertzienne,
linéaire, est donc construite sur

261
00:22:15,490 --> 00:22:17,250
une logique de rendez-vous.

262
00:22:18,070 --> 00:22:21,830
Et la programmation,
c'est-à-dire le choix du créneau

263
00:22:22,030 --> 00:22:27,910
horaire, va permettre de discriminer
les publics qui sont jugés comme

264
00:22:28,110 --> 00:22:33,870
étant les publics idéaux,
les publics avisés par justement

265
00:22:34,070 --> 00:22:35,350
la diffusion de l'émission.

266
00:22:38,010 --> 00:22:43,170
La programmation est donc l'art
de faire rencontrer un contenu

267
00:22:43,370 --> 00:22:48,670
à un public idéalisé par les
professionnels, avec l'idée que

268
00:22:48,870 --> 00:22:52,710
bien qu'on soit dans une télévision
généraliste, tous les contenus

269
00:22:52,910 --> 00:22:55,530
ne valent pas pour tous les publics.

270
00:22:56,510 --> 00:23:00,370
C'est pourquoi, selon les jours
de la semaine et les horaires,

271
00:23:01,090 --> 00:23:05,310
la programmation de la télévision
française pouvait varier pour tenir

272
00:23:05,510 --> 00:23:08,750
compte du public qui était susceptible
de regarder ses programmes.

273
00:23:09,330 --> 00:23:14,730
Et notamment, on voit que la
programmation va suivre la temporalité

274
00:23:14,930 --> 00:23:17,150
sociale des Français.

275
00:23:18,490 --> 00:23:22,650
Très tôt s'est imposée la conception
d'une programmation qui prend en

276
00:23:22,850 --> 00:23:25,970
compte l'agenda social de son public.

277
00:23:26,410 --> 00:23:30,070
Ainsi, la programmation de la fin
de semaine, du week-end,

278
00:23:30,290 --> 00:23:34,450
à la télévision, n'est pas identique
à une programmation en semaine,

279
00:23:34,650 --> 00:23:40,530
reproduisant ainsi par le choix
des émissions diffusées la coupure

280
00:23:40,730 --> 00:23:48,990
entre le temps de travail de la
semaine et le temps de loisir du

281
00:23:49,190 --> 00:23:50,350
week-end.

282
00:23:50,570 --> 00:23:54,930
De même, les émissions religieuses,
dont la messe, étaient diffusées

283
00:23:55,130 --> 00:24:00,050
le dimanche matin conformément
finalement à son déroulement dans

284
00:24:00,250 --> 00:24:03,090
la réalité, à son horaire dans
la semaine.

285
00:24:03,650 --> 00:24:07,350
La grille de programmation suit
donc les temporalités collectives

286
00:24:07,550 --> 00:24:09,910
et sociales qui structurent la
société française.

287
00:24:10,970 --> 00:24:15,550
Ainsi, chaque jour, pendant la semaine,
une émission enfantine,

288
00:24:15,810 --> 00:24:20,250
Bonne nuit les petits,
une émission enfantine qui a été

289
00:24:20,450 --> 00:24:27,190
créée en 1962 et qui a été diffusée
jusqu'en 1973, était diffusée justement

290
00:24:27,390 --> 00:24:32,670
avant le journal télévisé pour
donner une sorte de signal et inviter

291
00:24:32,870 --> 00:24:36,710
les parents à mettre au lit les
enfants après l'émission,

292
00:24:36,910 --> 00:24:41,690
créant ainsi une sorte de rituel
télévisuel.

293
00:24:42,370 --> 00:24:46,530
Également, les émissions destinées
aux enfants et aux jeunes publics

294
00:24:46,730 --> 00:24:53,930
étaient diffusées dans les années 60,
le jeudi, le jour où les enfants

295
00:24:54,130 --> 00:24:55,870
n'avaient pas école.

296
00:24:56,590 --> 00:25:03,870
Les femmes, dans les années 60,
sont le public qui est visé par

297
00:25:04,070 --> 00:25:06,010
les programmations de l'après-midi.

298
00:25:06,210 --> 00:25:12,110
Et avant le JT et avant Bonne nuit
les petits, était diffusé également

299
00:25:12,310 --> 00:25:15,750
un feuilleton que l'on pouvait
suivre quotidiennement tous les

300
00:25:15,950 --> 00:25:19,530
jours de la semaine,
alors que les soirées étaient davantage

301
00:25:19,730 --> 00:25:21,410
consacrées à la distraction.

302
00:25:21,610 --> 00:25:26,370
Donc avec la programmation,
les émissions de télévision sont

303
00:25:26,570 --> 00:25:31,490
autant de rendez-vous quotidiens,
hebdomadaires, mensuels,

304
00:25:31,770 --> 00:25:34,090
et créent des rituels quotidiens.

305
00:25:35,990 --> 00:25:39,670
La grille de programmation,
autrement dit l'art de la

306
00:25:39,870 --> 00:25:43,490
programmation, permet donc de
différencier les différents types

307
00:25:43,690 --> 00:25:48,890
de publics visés et de différencier

308
00:25:49,090 --> 00:25:52,100
les contenus qui sont appréciés par eux.

309
00:25:52,300 --> 00:25:56,370
En effet, il n'y a pas d'émissions
enfantines qui soient diffusées

310
00:25:56,570 --> 00:25:57,570
en soirée.

311
00:26:00,010 --> 00:26:03,990
De même, il y a l'idée que le public
de l'après-midi, le public disponible

312
00:26:04,190 --> 00:26:08,130
l'après-midi pour suivre des émissions
de télévision, n'est pas identique

313
00:26:08,330 --> 00:26:10,770
au public de la fin de soirée.

314
00:26:13,370 --> 00:26:18,110
De même, la télévision française
va épouser la temporalité culturelle

315
00:26:18,310 --> 00:26:19,070
de l'année.

316
00:26:19,270 --> 00:26:23,030
Ainsi, pendant les fêtes de fin
d'année, elle va diffuser un programme

317
00:26:23,230 --> 00:26:28,490
distinct, spécial Noël,
distinct des autres moments de l'année.

318
00:26:29,010 --> 00:26:33,210
La temporalité des rendez-vous
de la télévision se calque sur

319
00:26:33,410 --> 00:26:39,090
la temporalité sociale et culturelle
de la figure de ce que les dirigeants

320
00:26:39,290 --> 00:26:42,590
pensent être le Français standard.

321
00:26:45,950 --> 00:26:50,810
Nous arrivons maintenant au troisième
point de cette troisième partie.

322
00:26:52,170 --> 00:26:58,250
Vous vous rappelez, le journal

323
00:26:58,450 --> 00:27:01,970
télévisé doit être un miroir qui
se promène sur les routes de France

324
00:27:02,730 --> 00:27:04,490
et sur les routes du monde.

325
00:27:06,370 --> 00:27:09,550
Vous vous rappelez également qu'il
est difficile, par la diffusion

326
00:27:09,750 --> 00:27:15,590
hertzienne, de pouvoir suivre un

327
00:27:15,790 --> 00:27:19,970
événement qui est diffusé à l'autre
bout du globe.

328
00:27:20,730 --> 00:27:24,890
Il va donc se développer,
au plan technique, la mondovision.

329
00:27:26,170 --> 00:27:27,850
Qu'est-ce que la mondovision ?

330
00:27:28,090 --> 00:27:34,450
C'est la transmission d'images
de télévision à partir de divers

331
00:27:34,650 --> 00:27:39,150
endroits du globe, grâce à des
satellites de télécommunication

332
00:27:39,350 --> 00:27:41,850
en orbite géostationnaire.

333
00:27:43,230 --> 00:27:50,070
Ce satellite de télécommunication
géostationnaire va servir de satellite

334
00:27:50,270 --> 00:27:51,130
relais.

335
00:27:52,700 --> 00:27:56,460
La mondovision va se développer
dans les années 60.

336
00:27:57,920 --> 00:28:02,820
Elle peut se développer justement
avec l'envoi de satellites.

337
00:28:03,020 --> 00:28:09,360
Et le 11 juillet 1962,
grâce au satellite Telstar,

338
00:28:10,020 --> 00:28:14,520
les Français peuvent assister à
la première mondovision entre les

339
00:28:14,720 --> 00:28:16,000
USA et l'Europe.

340
00:28:17,320 --> 00:28:20,700
Auparavant, vous vous rappelez
que pour transmettre des émissions,

341
00:28:20,940 --> 00:28:26,780
en tout cas des images de télévision,
il fallait parfois enregistrer

342
00:28:26,980 --> 00:28:29,420
le programme sur une bande,
une bande magnétique,

343
00:28:29,760 --> 00:28:35,680
et l'envoyer par avion,
ou sur une pellicule de cinéma,

344
00:28:35,880 --> 00:28:40,120
ou l'envoyer par avion vers le
studio destinataire.

345
00:28:40,620 --> 00:28:45,800
Le lancement d'un satellite dédié
à la diffusion télévisuelle,

346
00:28:47,660 --> 00:28:53,580
à la télédiffusion, est donc une
étape très importante dans l'histoire

347
00:28:53,780 --> 00:28:54,860
de la télévision.

348
00:28:55,620 --> 00:29:00,320
Le projet Telstar, Téléphone des
étoiles, en quelque sorte,

349
00:29:00,560 --> 00:29:06,520
voit le jour, et deux stations
terrestres sont créées,

350
00:29:06,720 --> 00:29:09,800
capables d'émettre et de recevoir
des signaux.

351
00:29:10,340 --> 00:29:16,100
En tout cas, l'une des premières
aux États-Unis se situe à Andover,

352
00:29:17,920 --> 00:29:21,280
et la deuxième, en France,
se situe en Bretagne,

353
00:29:21,540 --> 00:29:23,220
à Pleumeur-Bodou.

354
00:29:23,640 --> 00:29:27,740
Le site breton, qui est à proximité
de la ville de Lannion,

355
00:29:27,940 --> 00:29:32,320
a été choisi par le CNET,
le Centre national d'études des

356
00:29:32,520 --> 00:29:36,800
télécommunications, en raison de
sa situation géographique.

357
00:29:42,180 --> 00:29:47,780
Il y a une première mondovision
qui a eu lieu donc en 1962,

358
00:29:47,980 --> 00:29:53,020
une deuxième également,
le 23 juillet 1962, où les Français

359
00:29:53,220 --> 00:29:58,340
ont pu suivre la conférence de
presse de John Fitzgerald Kennedy.

360
00:30:00,700 --> 00:30:06,840
Mais la mondovision a surtout eu,

361
00:30:07,480 --> 00:30:12,060
enfin, s'est emparée,
a eu des résonances très particulières

362
00:30:12,260 --> 00:30:18,040
et est devenue emblématique de
la conquête spatiale et notamment

363
00:30:18,240 --> 00:30:24,920
de la course faite entre les États-Unis
et l'Union soviétique pour envoyer

364
00:30:25,120 --> 00:30:27,640
les premiers hommes sur la Lune.

365
00:30:27,840 --> 00:30:32,820
Ainsi, les 20 et 21 juillet 1969,

366
00:30:33,660 --> 00:30:40,360
les premiers pas de l'homme sur la Lune,
à 3 h 56 heure française en France,

367
00:30:41,260 --> 00:30:46,160
donc, les téléspectateurs ont donc
pu assister aux premiers pas de

368
00:30:46,360 --> 00:30:48,120
l'homme sur la Lune.

369
00:30:48,320 --> 00:30:52,840
Ces premiers pas en direct,
c'est pour cette raison que c'était

370
00:30:53,040 --> 00:30:59,200
pendant la nuit du 20 au 21 juillet
en France, en direct avec un léger

371
00:30:59,400 --> 00:31:00,480
décalage néanmoins.

372
00:31:00,680 --> 00:31:05,100
Ainsi, les Français ont pu voir
en direct sur leur télévision des

373
00:31:05,300 --> 00:31:09,280
images en noir et blanc,
certes des images pas très nettes

374
00:31:09,480 --> 00:31:15,280
et un son pas très audible,
mais néanmoins, on a pu voir Neil

375
00:31:15,480 --> 00:31:21,020
Armstrong mettre le premier pas
humain sur le satellite lunaire.

376
00:31:22,780 --> 00:31:26,360
Évidemment, à la télévision,
la diffusion, si elle était en

377
00:31:26,560 --> 00:31:31,780
direct pour les images et en direct
pour le son, ces images-là ont

378
00:31:31,980 --> 00:31:36,610
été accompagnées de commentaires
par des journalistes.

379
00:31:36,810 --> 00:31:41,000
Alors il faut savoir que c'est
une caméra qui fut installée sur

380
00:31:41,200 --> 00:31:46,120
le hublot droit de la capsule qui
a aluni, qui a pu filmer Neil Armstrong

381
00:31:46,320 --> 00:31:47,580
au moment où il descend.

382
00:31:47,800 --> 00:31:52,740
C'est lui-même qui active la caméra
lors de sa descente sur la Lune.

383
00:31:55,620 --> 00:32:00,120
Une deuxième caméra fut également
utilisée, mais c'est une caméra

384
00:32:00,320 --> 00:32:06,640
16 mm argentique, donc une pellicule
cinéma, qui a produit des images,

385
00:32:06,840 --> 00:32:10,200
mais dont les images ont été utilisées
plutôt en différé.

386
00:32:10,400 --> 00:32:16,740
Alors ces images en direct étaient
relayées par le module lunaire,

387
00:32:16,940 --> 00:32:20,920
qui était resté en orbite,
pour être acheminées vers le centre

388
00:32:21,120 --> 00:32:26,360
spatial de Houston, puis prises
en charge par les relais classiques

389
00:32:26,560 --> 00:32:30,920
satellitaires de la Mondovision
vers la France et vers l'Europe.

390
00:32:34,260 --> 00:32:38,660
Les historiens s'accordent à dire
qu'il y a 36 chaînes de télévision

391
00:32:38,860 --> 00:32:44,880
qui étaient présentes au centre
de Houston, dont celle de la télévision

392
00:32:45,080 --> 00:32:46,840
française était donc présente à
Houston.

393
00:32:49,480 --> 00:32:54,300
Les Soviétiques et les Chinois
n'ont pas pu voir ces images,

394
00:32:54,820 --> 00:33:01,540
car seule la télévision publique
roumaine était présente à Houston,

395
00:33:01,740 --> 00:33:03,780
c'est-à-dire que la Roumanie,
la télévision roumaine,

396
00:33:03,980 --> 00:33:09,420
était le seul pays du bloc de l'Est
à être présent aux États-Unis.

397
00:33:09,760 --> 00:33:13,480
En prenant en compte ceux qui ont
regardé l'événement à plusieurs

398
00:33:13,680 --> 00:33:17,400
et dans les lieux publics,
l'audience de ces premiers pas

399
00:33:17,600 --> 00:33:24,300
sur l'homme, l'audience mondiale,
est estimée à 700 millions de

400
00:33:24,500 --> 00:33:31,520
téléspectateurs, soit l'équivalent,
grosso modo, de 20 % de la population

401
00:33:31,720 --> 00:33:36,740
mondiale à l'époque qui ont suivi
les premiers pas de l'homme sur la Lune.

402
00:33:37,800 --> 00:33:41,500
Si les premiers pas de l'homme
sur la Lune consacrent l'événement

403
00:33:41,700 --> 00:33:47,880
spatial et l'exploit technique
en matière de télédiffusion,

404
00:33:48,300 --> 00:33:52,260
l'événement avait été bien évidemment
préparé en amont par la plupart

405
00:33:52,460 --> 00:33:59,800
des chaînes du monde qui avaient suivi,
qui avaient couvert le décollage,

406
00:34:00,000 --> 00:34:02,920
la préparation avec de nombreuses
caméras.

407
00:34:03,120 --> 00:34:07,400
Il y a eu d'ailleurs une sorte
de feuilletonisation quotidienne

408
00:34:07,600 --> 00:34:13,480
de la progression de la mission
jusqu'au moment où Neil Armstrong

409
00:34:13,680 --> 00:34:18,580
a mis le premier pas humain,
a fait ses premiers pas sur la Lune.

410
00:34:18,780 --> 00:34:24,200
Une feuilletonisation qui a mobilisé
des commentaires de journalistes

411
00:34:24,400 --> 00:34:26,060
et également des experts.

412
00:34:26,960 --> 00:34:31,200
Donc l'événement de cette mondovision
tient à la performance de la

413
00:34:31,400 --> 00:34:37,880
retransmission, mais également
à la simultanéité propre à la

414
00:34:38,080 --> 00:34:42,140
transmission du direct où tous
les téléspectateurs, quelles que

415
00:34:42,340 --> 00:34:48,020
soient leurs localisations sur
la planète, hormis l'URSS et la Chine,

416
00:34:48,520 --> 00:34:53,520
ont pu suivre de façon synchronisée
les premières paroles et les premiers

417
00:34:53,720 --> 00:34:57,340
mouvements lunaires de l'astronaute
américain.

418
00:34:58,700 --> 00:35:03,360
Plus que jamais, avec cette
mondovision, l'idée que la télévision

419
00:35:03,560 --> 00:35:08,500
est un média de masse et qu’elle
est un média privilégié des rituels

420
00:35:08,700 --> 00:35:15,120
de communion, de communion en direct
s'installe, même si les images

421
00:35:15,320 --> 00:35:21,820
qui ont été diffusées en direct sont,
je le répète, de très mauvaise qualité,

422
00:35:22,080 --> 00:35:23,360
de piètre qualité.

423
00:35:23,560 --> 00:35:30,060
Donc la mondovision fait en sorte

424
00:35:31,060 --> 00:35:35,640
de consacrer la télévision comme
une télévision de masse et surtout

425
00:35:35,840 --> 00:35:40,560
un média privilégié de l'événement
que tout le monde peut suivre de

426
00:35:40,760 --> 00:35:43,060
façon synchronisée.

427
00:35:43,600 --> 00:35:46,200
Vous voyez bien également que la
réception de cet exploit,

428
00:35:46,400 --> 00:35:54,360
on va dire, spatial,
comme je l'ai dit, n'était pas

429
00:35:54,560 --> 00:36:00,640
internationalisée de façon exhaustive,
puisque l'Union soviétique et la

430
00:36:00,840 --> 00:36:04,000
Chine n'ont pas eu accès à ces images.

431
00:36:04,780 --> 00:36:11,720
Effectivement, l'utilisation de
cette mondovision est également

432
00:36:11,920 --> 00:36:16,180
une façon, est également un argument
politique au moment,

433
00:36:16,380 --> 00:36:18,920
nous sommes toujours à l'époque
de la guerre froide,

434
00:36:19,600 --> 00:36:21,600
utilisé par le gouvernement américain.