1 00:00:06,773 --> 00:00:10,173 Deuxième caractéristique de la clientèle, c'est un b, 2 00:00:10,200 --> 00:00:12,493 il faut que la clientèle soit personnelle. 3 00:00:13,586 --> 00:00:16,826 Il faut que la clientèle soit personnelle au titulaire du fonds, 4 00:00:17,200 --> 00:00:19,053 qu'elle lui soit rattachée en propre. 5 00:00:19,360 --> 00:00:22,066 Il convient alors de distinguer les clientèles dérivées 6 00:00:22,173 --> 00:00:24,640 et les clientèles propres à un commerce intégré 7 00:00:25,040 --> 00:00:27,666 car les premières excluent la reconnaissance d'une clientèle propre 8 00:00:27,906 --> 00:00:31,000 et donc d'un fonds de commerce alors que les secondes l'autorisent. 9 00:00:31,380 --> 00:00:32,893 Tout d'abord, les clientèles dérivées. 10 00:00:33,413 --> 00:00:36,690 Les clientèles dérivées, cela correspond aux hypothèses 11 00:00:36,733 --> 00:00:39,973 dans lesquelles la clientèle appartient en réalité à autrui. 12 00:00:40,533 --> 00:00:43,173 La clientèle est dérivée du travail d'autrui. 13 00:00:43,720 --> 00:00:46,290 C'est notamment le cas lorsqu'un commerçant exerce son activité 14 00:00:46,320 --> 00:00:49,133 dans le périmètre ou dans l'enceinte d'une autre entreprise 15 00:00:49,546 --> 00:00:51,786 et bénéficie de la clientèle de cette entreprise. 16 00:00:52,293 --> 00:00:55,960 C'est le cas des buffets ou des cafés qui sont installés dans les gares, 17 00:00:56,000 --> 00:00:58,253 dans les aéroports ou dans les hippodromes. 18 00:00:58,693 --> 00:01:01,866 C'est le cas encore du détaillant : le cordonnier, le vendeur de presse 19 00:01:02,080 --> 00:01:04,720 qui est implanté à l'intérieur d'une grande surface. 20 00:01:06,030 --> 00:01:09,866 Il s'agit d'une illustration du fait que l'on peut être commerçant 21 00:01:10,080 --> 00:01:11,906 sans avoir de fonds de commerce. 22 00:01:12,186 --> 00:01:14,200 La personne est un commerçant car juridiquement, 23 00:01:14,220 --> 00:01:15,813 elle exerce à ses risques et périls, 24 00:01:16,066 --> 00:01:18,373 elle n'est ni un mandataire ni un salarié 25 00:01:18,786 --> 00:01:21,146 mais elle exploite le fonds de commerce d'autrui. 26 00:01:22,013 --> 00:01:24,453 Alors l'enjeu, c'est souvent de savoir si on peut ou non 27 00:01:24,493 --> 00:01:26,453 appliquer le régime des baux commerciaux. 28 00:01:27,080 --> 00:01:28,706 Si le fonds de commerce n'est pas propre, 29 00:01:28,826 --> 00:01:30,240 si la clientèle n'est pas propre, 30 00:01:30,440 --> 00:01:33,480 le commerçant n'est pas un locataire du local 31 00:01:33,800 --> 00:01:35,373 mais un locataire-gérant 32 00:01:35,986 --> 00:01:39,680 et il ne bénéficie donc pas du statut des baux commerciaux. 33 00:01:40,506 --> 00:01:42,040 Il ne fait que louer, 34 00:01:42,320 --> 00:01:46,226 il loue le fonds de commerce et pas uniquement le local. 35 00:01:47,266 --> 00:01:51,213 Ceci étant, la question de savoir si une clientèle est autonome ou non 36 00:01:51,453 --> 00:01:52,560 est une question de fait 37 00:01:52,840 --> 00:01:55,400 qui est soumise à l'appréciation souveraine des juges du fond. 38 00:01:55,940 --> 00:01:57,114 En effet, ce n'est pas nécessairement 39 00:01:57,171 --> 00:02:00,028 parce que votre activité s'exerce dans un ensemble commercial 40 00:02:00,057 --> 00:02:02,020 que vous n'avez pas de clientèle propre. 41 00:02:03,440 --> 00:02:07,360 Par exemple, un café dans une gare, en principe, comme je vous l'ai dit, 42 00:02:07,400 --> 00:02:08,866 il n'y a pas de clientèle autonome. 43 00:02:09,030 --> 00:02:10,746 La clientèle est celle de la gare. 44 00:02:10,893 --> 00:02:14,026 Mais prenez par exemple Le Train Bleu qui est un célèbre restaurant 45 00:02:14,040 --> 00:02:15,626 que vous connaissez certainement de la Gare de Lyon, 46 00:02:15,853 --> 00:02:19,080 créé en 1900 avec des décors exceptionnels, une cuisine réputée. 47 00:02:19,200 --> 00:02:22,746 Dans ce cas-là, il est évident que ce restaurant a sa clientèle autonome, 48 00:02:22,906 --> 00:02:25,866 distincte de la clientèle de la gare. 49 00:02:26,140 --> 00:02:28,520 Les gens viennent dîner au Train Bleu parce que c'est Le Train Bleu, 50 00:02:28,573 --> 00:02:31,066 ce n'est pas parce qu'il se trouve à la Gare de Lyon. 51 00:02:31,680 --> 00:02:33,720 Par ailleurs, on assiste à un glissement, 52 00:02:33,866 --> 00:02:35,900 un glissement de la jurisprudence actuellement 53 00:02:35,920 --> 00:02:39,013 qui ne réfléchit plus tellement en termes de clientèle personnelle ou non 54 00:02:39,386 --> 00:02:43,480 mais plutôt en termes d'autonomie de gestion du fonds de commerce. 55 00:02:44,160 --> 00:02:45,760 Mais peut-être que les deux sont liées. 56 00:02:45,840 --> 00:02:48,533 En fait, elle va considérer que la clientèle est personnelle 57 00:02:48,560 --> 00:02:51,573 à partir du moment où elle arrive à démontrer une autonomie réelle 58 00:02:51,653 --> 00:02:54,826 dans la gestion du fonds de commerce. 59 00:02:57,613 --> 00:02:59,960 Donc pour avoir une clientèle personnelle, 60 00:03:00,013 --> 00:03:03,213 d'après cette jurisprudence, il faudrait disposer d'une certaine autonomie. 61 00:03:03,240 --> 00:03:05,613 Je vous donne trois exemples tirés de la jurisprudence. 62 00:03:05,946 --> 00:03:10,280 Un premier exemple d'un arrêt de la troisième chambre civile 63 00:03:10,333 --> 00:03:13,480 de la Cour de cassation rendu le 1er octobre 2003. 64 00:03:14,400 --> 00:03:17,773 Cela concernait un stand de crêpes qui était accolé à un café, 65 00:03:18,706 --> 00:03:21,933 le café a rompu le contrat qui le liait au stand 66 00:03:22,080 --> 00:03:24,920 et il s'agissait de savoir si le statut des baux commerciaux 67 00:03:24,986 --> 00:03:26,560 trouvait à s'appliquer ou non. 68 00:03:26,946 --> 00:03:30,213 Pour que le statut s'applique, il fallait que le prétendu locataire 69 00:03:30,440 --> 00:03:33,960 soit propriétaire du fonds de commerce exploité dans le local donné à bail. 70 00:03:34,413 --> 00:03:37,826 Si ce n'était pas le cas, c'était un contrat de location-gérance 71 00:03:37,853 --> 00:03:39,546 qui avait été conclu avec lui. 72 00:03:39,680 --> 00:03:42,253 En réalité, il n'avait pas son propre fonds de commerce 73 00:03:43,453 --> 00:03:47,626 et il aurait loué par conséquent le local à son cocontractant, 74 00:03:47,880 --> 00:03:51,640 ce n'était pas son fonds de commerce, c'était celui du cocontractant 75 00:03:51,720 --> 00:03:54,920 et donc il ne s'agissait pas d'un bail commercial 76 00:03:54,960 --> 00:03:57,000 mais d'une location-gérance. 77 00:03:57,640 --> 00:04:00,853 Pour démontrer le fait qu'il était titulaire d'une clientèle autonome 78 00:04:00,893 --> 00:04:02,173 et donc d'un fonds de commerce, 79 00:04:02,213 --> 00:04:04,773 le vendeur de crêpes avançait qu'il pouvait vendre des crêpes 80 00:04:04,800 --> 00:04:06,573 à d'autres gens que les clients du café. 81 00:04:07,413 --> 00:04:09,866 D'accord, mais la jurisprudence considère que là encore, 82 00:04:09,920 --> 00:04:12,666 aucune autonomie de gestion ne peut être caractérisée. 83 00:04:13,520 --> 00:04:16,333 Le vendeur de crêpes dépendait en effet des horaires du café, 84 00:04:16,520 --> 00:04:18,146 qui en plus fournissait l'eau, l'électricité, 85 00:04:18,213 --> 00:04:20,090 la matière première et les ustensiles de cuisine. 86 00:04:20,173 --> 00:04:23,030 Donc il n'y avait aucune autonomie de gestion et par conséquent, 87 00:04:23,080 --> 00:04:24,986 on ne pouvait pas considérer que ce vendeur de crêpes 88 00:04:25,013 --> 00:04:26,786 avait une clientèle autonome. 89 00:04:27,013 --> 00:04:29,040 Il n'y avait pas de clientèle personnelle. 90 00:04:29,080 --> 00:04:31,413 Par conséquent, ce n'était pas son propre fonds de commerce 91 00:04:31,440 --> 00:04:32,680 et le fonds de commerce qu'il exploitait, 92 00:04:32,893 --> 00:04:35,173 c'était celui du café où il était 93 00:04:35,253 --> 00:04:37,613 et par conséquent, le contrat qui le liait avec ce café, 94 00:04:37,640 --> 00:04:41,986 ce n'était pas un contrat juste de bail, c'était un contrat de location-gérance. 95 00:04:42,373 --> 00:04:46,026 Deuxième exemple, un arrêt la troisième chambre civile du 5 avril 2018. 96 00:04:46,820 --> 00:04:48,857 Une personne avait été autorisée 97 00:04:48,942 --> 00:04:51,450 à exploiter une activité de location de bateaux 98 00:04:51,706 --> 00:04:55,253 dans le bassin du jardin du Luxembourg à Paris. 99 00:04:56,093 --> 00:04:58,520 Cette personne, elle a vendu le fonds de commerce 100 00:04:58,900 --> 00:05:00,480 dont elle considérait être titulaire 101 00:05:00,866 --> 00:05:03,346 mais l'acquéreur a refusé de payer le prix, 102 00:05:03,386 --> 00:05:05,520 considérant qu'il n'y avait pas en réalité de fonds de commerce. 103 00:05:06,080 --> 00:05:08,520 La Cour de cassation confirme ce dernier point de vue. 104 00:05:09,106 --> 00:05:11,533 L'exploitant n'était pas titulaire d'un fonds de commerce, 105 00:05:11,586 --> 00:05:13,573 faute de justifier d'une clientèle propre. 106 00:05:13,746 --> 00:05:17,293 Il était soumis au règlement intérieur du jardin du Luxembourg 107 00:05:17,346 --> 00:05:19,133 et il ne pouvait donc exercer son activité 108 00:05:19,160 --> 00:05:21,053 que pendant les horaires d'ouverture du jardin. 109 00:05:21,186 --> 00:05:21,853 Par ailleurs, 110 00:05:22,066 --> 00:05:24,560 ses clients ne constituaient pas une clientèle autonome, 111 00:05:24,600 --> 00:05:26,880 indépendante de la situation de son exploitation. 112 00:05:27,333 --> 00:05:27,866 En outre, 113 00:05:27,880 --> 00:05:31,706 il bénéficiait de l'attractivité exercée par le site du jardin 114 00:05:31,733 --> 00:05:34,373 et ne démontrait aucune fidélisation de clients 115 00:05:34,400 --> 00:05:36,053 qui résulterait de ses qualités de commerçant. 116 00:05:36,506 --> 00:05:42,693 Enfin, c'est la questure du Sénat qui fixait les prix de location des bateaux 117 00:05:43,040 --> 00:05:46,253 privant ainsi l'exploitant de son autonomie. 118 00:05:47,880 --> 00:05:48,573 Par conséquent, 119 00:05:48,800 --> 00:05:52,973 cet exploitant ne pouvait pas démontrer avoir une clientèle personnelle. 120 00:05:53,000 --> 00:05:55,333 Il n'avait donc pas de fonds de commerce. 121 00:05:56,320 --> 00:05:58,093 Deuxième catégorie de commerces 122 00:05:58,100 --> 00:06:02,028 pour lesquels la question de la clientèle personnelle ou non a été posée, 123 00:06:02,085 --> 00:06:03,650 ce sont les commerces intégrés. 124 00:06:04,400 --> 00:06:06,426 À la différence de la clientèle dérivée, 125 00:06:06,520 --> 00:06:08,240 le fait d'être un commerce intégré 126 00:06:08,266 --> 00:06:11,693 n'écarte pas la possibilité d'être titulaire d'une clientèle propre 127 00:06:11,760 --> 00:06:13,733 et donc d'un fonds de commerce. 128 00:06:14,550 --> 00:06:16,066 Que sont les commerces intégrés ? 129 00:06:17,386 --> 00:06:19,866 C'est notamment le cas des nombreuxcommerces 130 00:06:19,880 --> 00:06:22,306 intégrés dans un même espace géographique, 131 00:06:22,480 --> 00:06:23,666 un même ensemble immobilier. 132 00:06:23,986 --> 00:06:26,640 Par exemple, vous connaissez Parly 2, Vélizy, les Halles. 133 00:06:27,200 --> 00:06:28,360 C'est aussi le cas des commerçants 134 00:06:28,386 --> 00:06:30,040 intégrés dans un réseau de distribution, 135 00:06:30,346 --> 00:06:33,440 les réseaux de distribution ou de concessions exclusives, 136 00:06:33,466 --> 00:06:35,306 par exemple les concessions Peugeot ou BMW, 137 00:06:35,626 --> 00:06:36,866 ou encore un réseau de franchise 138 00:06:37,000 --> 00:06:38,866 par lequel le franchiseur, le fabricant, 139 00:06:39,053 --> 00:06:40,920 met à disposition du franchisé sa marque, 140 00:06:40,973 --> 00:06:43,050 son nom commercial, son savoir-faire et ses produits. 141 00:06:43,093 --> 00:06:45,080 Vous connaissez McDonald's, vous connaissez Nicolas, 142 00:06:45,186 --> 00:06:46,666 Yves Rocher, etc. 143 00:06:47,440 --> 00:06:48,213 On aurait pu penser 144 00:06:48,240 --> 00:06:51,266 qu'il s'agissait dans de telles hypothèses de clientèle dérivée, 145 00:06:51,573 --> 00:06:53,426 que les commerçants du centre commercial, 146 00:06:53,626 --> 00:06:55,533 ou faisant partie du réseau de distribution, 147 00:06:55,640 --> 00:06:58,693 ne faisaient qu'exploiter la clientèle du centre commercial 148 00:06:58,720 --> 00:07:00,360 ou du réseau de distribution. 149 00:07:01,320 --> 00:07:04,986 Pourtant, la Cour de cassation ne semble pas être en ce sens. 150 00:07:05,813 --> 00:07:09,906 Dans un célèbre arrêt de la troisième chambre civile 151 00:07:09,946 --> 00:07:14,173 rendu le 27 mars 2002 à propos de franchisé de l'enseigne Conforama, 152 00:07:14,613 --> 00:07:17,386 la Cour de cassation a reconnu une clientèle locale 153 00:07:17,440 --> 00:07:21,853 résultant de la gestion par le franchisé des éléments corporels, 154 00:07:21,940 --> 00:07:26,573 le matériel, le stock, et de l'élément incorporel qu'est le bail. 155 00:07:26,866 --> 00:07:29,200 Cette clientèle locale est propre au franchisé 156 00:07:29,386 --> 00:07:32,560 car elle résulte de son activité exercée à ses risques et périls. 157 00:07:32,680 --> 00:07:36,013 On retrouve ici l'idée que la clientèle personnelle suppose une autonomie. 158 00:07:36,533 --> 00:07:37,920 Mais il est vrai qu'un locataire-gérant 159 00:07:37,960 --> 00:07:39,626 qui exploite le fonds de commerce d'autrui 160 00:07:39,693 --> 00:07:41,600 agit aussi à ses risques et périls. 161 00:07:42,093 --> 00:07:44,186 Etant précisé d'après la Cour de cassation 162 00:07:44,293 --> 00:07:47,946 que le franchisé avait la liberté 163 00:07:47,960 --> 00:07:50,893 de disposer des éléments constitutifs de son fonds, 164 00:07:51,560 --> 00:07:57,293 la clientèle locale propre au franchisé se cumule avec la clientèle nationale 165 00:07:57,460 --> 00:07:59,973 dont est propriétaire le franchiseur. 166 00:08:01,906 --> 00:08:03,240 Donc il y a deux clientèles, 167 00:08:03,306 --> 00:08:06,626 une clientèle locale et une clientèle nationale. 168 00:08:07,960 --> 00:08:10,120 On peut se demander si cette jurisprudence 169 00:08:10,173 --> 00:08:13,000 n'est pas de nature à remettre en cause, au moins partiellement, 170 00:08:13,200 --> 00:08:15,026 la jurisprudence que nous avons déjà évoquée 171 00:08:15,053 --> 00:08:17,533 et qui est relative aux exploitants de stations-service. 172 00:08:17,930 --> 00:08:20,440 Ne devrait-on pas considérer, comme pour les franchisés, 173 00:08:20,693 --> 00:08:24,320 qu'ils disposent d'une clientèle locale personnelle, ces pompistes ? 174 00:08:25,053 --> 00:08:25,826 Il me semble toutefois 175 00:08:25,866 --> 00:08:28,186 que les situations ne sont pas entièrement comparables. 176 00:08:28,240 --> 00:08:31,360 Le gérant de station-service a bien moins d'autonomie qu'un franchisé. 177 00:08:31,866 --> 00:08:34,680 De plus, la compagnie pétrolière est propriétaire du local 178 00:08:34,746 --> 00:08:36,226 qu'elle met à disposition du pompiste. 179 00:08:36,760 --> 00:08:38,340 Dans l'arrêt de 2002, c'était différent 180 00:08:38,706 --> 00:08:43,466 car le franchisé était titulaire d'un bail qu'il avait conclu avec un tiers, 181 00:08:43,746 --> 00:08:46,010 ce qui lui donnait davantage d'autonomie. 182 00:08:46,466 --> 00:08:51,946 Peut-être que ces différences de jurisprudence vont continuer à exister. 183 00:08:53,200 --> 00:08:56,666 Dans un D, je vais aborder maintenant un cas particulier de fonds de commerce, 184 00:08:56,893 --> 00:08:59,080 c'est celui du fonds de commerce numérique. 185 00:09:00,533 --> 00:09:04,813 Tout d'abord, dans un 1, l'existence du fonds de commerce numérique. 186 00:09:05,973 --> 00:09:09,426 À côté du fonds de commerce classique, organisé autour d'un local 187 00:09:09,450 --> 00:09:11,813 dont le commerçant est propriétaire ou qu'il loue, 188 00:09:12,200 --> 00:09:14,453 il existe également un fonds de commerce plus récent 189 00:09:14,480 --> 00:09:16,266 qu'on appelle le fonds de commerce numérique 190 00:09:16,320 --> 00:09:18,160 ou encore le fonds de commerce électronique. 191 00:09:19,173 --> 00:09:23,320 Il s'agit en réalité d'une activité qui est organisée autour d'un site internet 192 00:09:23,506 --> 00:09:26,440 qui sert de lien entre le commerçant et sa clientèle. 193 00:09:27,300 --> 00:09:30,314 Il ne fait pas de doute que ce fonds attire une clientèle qui est réelle 194 00:09:30,400 --> 00:09:32,210 dans la mesure où les personnes qui ont acheté des biens 195 00:09:32,240 --> 00:09:34,093 ou utilisé des services via un site internet 196 00:09:34,400 --> 00:09:38,400 auront tendance à l'utiliser à nouveau 197 00:09:38,480 --> 00:09:40,533 s'ils sont satisfaits de la prestation rendue. 198 00:09:41,200 --> 00:09:43,240 De même, cette clientèle est personnelle au commerçant. 199 00:09:43,333 --> 00:09:45,040 Elle n'est pas celle de l'hébergeur du site 200 00:09:45,360 --> 00:09:47,573 ou du fournisseur d'accès à Internet. 201 00:09:49,093 --> 00:09:52,426 Le fonds de commerce numérique doit se distinguer de l'hypothèse 202 00:09:52,453 --> 00:09:55,093 où un commerçant, qui a un magasin physique, 203 00:09:55,520 --> 00:09:57,253 utilise un site pour sa publicité, 204 00:09:57,306 --> 00:09:59,866 voire pour réaliser des ventes directement auprès de ses clients. 205 00:10:00,533 --> 00:10:01,653 Dans ce cas, le site internet 206 00:10:01,720 --> 00:10:04,413 n'est qu'un élément du fonds de commerce classique du commerçant. 207 00:10:04,930 --> 00:10:08,213 C'est le cas notamment de la Fnac, de Darty, de Carrefour, etc. 208 00:10:09,530 --> 00:10:10,733 Il n'en irait autrement 209 00:10:11,080 --> 00:10:14,120 que si la clientèle à laquelle le commerçant s'adressait 210 00:10:14,213 --> 00:10:18,053 via son site était différente de celle à laquelle il s'adresse via son magasin. 211 00:10:18,100 --> 00:10:20,493 Dans ce cas, on pourrait considérer que le commerçant 212 00:10:20,573 --> 00:10:22,546 a deux fonds de commerce distincts : 213 00:10:22,653 --> 00:10:26,466 un fonds de commerce classique et un fonds de commerce numérique. 214 00:10:27,560 --> 00:10:29,720 Quelle est la composition de ce fonds de commerce numérique ? 215 00:10:29,786 --> 00:10:30,706 C'est l'objet d'un 2. 216 00:10:31,693 --> 00:10:33,640 La composition du fonds de commerce numérique 217 00:10:33,680 --> 00:10:35,013 présente certaines originalités. 218 00:10:35,733 --> 00:10:38,920 On peut retrouver un nom commercial, comme dans le fonds classique, 219 00:10:39,160 --> 00:10:40,933 mais l'enseigne n'existe pas. 220 00:10:41,133 --> 00:10:45,053 Elle est remplacée par le nom de domaine, par exemple "fnac.com". 221 00:10:45,780 --> 00:10:50,586 Le site internet joue un rôle essentiel avec son architecture, son esthétique 222 00:10:50,893 --> 00:10:53,666 donc ça va être un élément essentiel de ce fonds de commerce numérique. 223 00:10:53,980 --> 00:10:55,346 De même, le fichier client 224 00:10:55,400 --> 00:10:57,080 est très important dans le fonds de commerce numérique 225 00:10:57,133 --> 00:11:00,186 puisqu'il permet de réaliser des offres personnalisées. 226 00:11:01,240 --> 00:11:05,066 Il peut exister un local qui aura pour fonction de stocker les marchandises 227 00:11:05,186 --> 00:11:06,840 et l'on peut penser que si le local est loué, 228 00:11:06,920 --> 00:11:09,053 le contrat de bail sera un bail commercial 229 00:11:09,093 --> 00:11:10,746 qui fera partie du fonds de commerce numérique. 230 00:11:11,093 --> 00:11:14,586 Mais cette façon de voir les choses est discutée en doctrine 231 00:11:14,960 --> 00:11:18,520 car le local ne sert pas à attirer la clientèle 232 00:11:18,813 --> 00:11:19,520 donc certains doutent 233 00:11:19,573 --> 00:11:21,610 du fait que ça puisse être un élément du fonds de commerce. 234 00:11:22,270 --> 00:11:25,160 Cependant, nous le verrons, on considère qu'un entrepôt de stockage 235 00:11:25,253 --> 00:11:27,080 peut être soumis au statut des baux commerciaux 236 00:11:27,600 --> 00:11:29,920 s'il est nécessaire à l'exploitation du fonds. 237 00:11:30,640 --> 00:11:31,386 Et l'on peut considérer 238 00:11:31,400 --> 00:11:33,906 que le lieu de stockage des marchandises vendues sur Internet 239 00:11:33,920 --> 00:11:36,373 est essentiel pour l'exploitation du fonds. 240 00:11:38,093 --> 00:11:40,733 Dans ce cas-là, ça pourrait être un élément du fonds de commerce, 241 00:11:41,866 --> 00:11:43,066 ce lieu de stockage. 242 00:11:43,853 --> 00:11:46,720 Ce fonds de commerce numérique, comme le fonds de commerce classique, 243 00:11:46,893 --> 00:11:48,720 est susceptible de faire l'objet d'opérations 244 00:11:49,173 --> 00:11:51,320 que nous allons désormais étudier.