1
00:00:05,710 --> 00:00:10,690
La gestion internationale d'Internet
est au cœur de nombreuses tensions

2
00:00:10,890 --> 00:00:15,610
diplomatiques depuis la fin des
années 90 et le début des années 2000.

3
00:00:16,660 --> 00:00:22,000
Ces tensions se concentrent notamment
sur la gestion des ressources critiques

4
00:00:22,200 --> 00:00:22,960
du réseau.

5
00:00:23,160 --> 00:00:25,660
Les ressources critiques du réseau,
ce qu'on appelle les ressources

6
00:00:25,860 --> 00:00:29,380
critiques, ce sont les ressources
qui permettent le fonctionnement

7
00:00:29,580 --> 00:00:30,790
technique d'Internet.

8
00:00:32,060 --> 00:00:36,380
Ces ressources sont en effet gérées
historiquement par le gouvernement

9
00:00:36,580 --> 00:00:37,340
américain qui.

10
00:00:38,450 --> 00:00:41,420
en a chapeauté le déploiement,
le développement.

11
00:00:42,380 --> 00:00:45,650
Mais de nombreux pays,
notamment en Europe et en Asie,

12
00:00:46,070 --> 00:00:49,100
contestent cette gouvernance des
ressources critiques par le

13
00:00:49,300 --> 00:00:53,870
gouvernement américain et en appellent
à une gouvernance internationalisée

14
00:00:54,320 --> 00:00:58,250
de ces ressources, c'est-à-dire
une gouvernance qui se déroulerait

15
00:00:58,450 --> 00:00:59,570
sous l'égide de l'ONU.

16
00:01:01,660 --> 00:01:06,970
Parmi ces ressources critiques,
l'une des plus importantes est le DNS,

17
00:01:07,170 --> 00:01:11,410
le Domain Name System,
qui permet l'adressage des sites web,

18
00:01:12,310 --> 00:01:16,510
et qui constitue en quelque sorte
une pierre angulaire du fonctionnement

19
00:01:16,710 --> 00:01:18,010
de l'Internet tel qu'on le connaît
aujourd'hui.

20
00:01:18,940 --> 00:01:19,700
Je vous explique.

21
00:01:21,280 --> 00:01:25,900
Pour fonctionner correctement,
Internet a besoin d'un système

22
00:01:26,100 --> 00:01:33,370
d'adressage commun, a besoin de
pouvoir identifier chaque ordinateur

23
00:01:33,580 --> 00:01:38,170
connecté au réseau à travers notamment
ses adresses IP, un peu de la même

24
00:01:38,370 --> 00:01:43,000
façon qu'il est nécessaire,
sur un réseau national de téléphonie,

25
00:01:43,390 --> 00:01:48,550
que chaque téléphone possède son
propre numéro et qu'il n'existe

26
00:01:48,750 --> 00:01:52,990
pas un même numéro pour plusieurs
téléphones, ce qui amènerait beaucoup

27
00:01:53,190 --> 00:01:55,360
de confusion dans la manière dont
fonctionnerait le réseau,

28
00:01:55,560 --> 00:01:58,960
puisque, en composant un même numéro,
on pourrait tomber sur une personne A,

29
00:01:59,160 --> 00:01:59,920
B ou C.

30
00:02:00,130 --> 00:02:03,340
Les numéros de téléphone sont uniques,
de la même façon que les adresses

31
00:02:03,540 --> 00:02:04,300
IP sont uniques.

32
00:02:04,690 --> 00:02:08,620
Et pour que cela fonctionne
correctement, il est nécessaire

33
00:02:08,820 --> 00:02:14,080
qu'il n'y ait qu'une seule entité
qui chapeaute l'attribution des

34
00:02:14,280 --> 00:02:15,070
adresses IP.

35
00:02:15,270 --> 00:02:23,550
À l'époque d'Arpanet,
il existait un dossier qui contenait

36
00:02:23,750 --> 00:02:27,090
l'adresse numérique de chaque
ordinateur connecté au réseau.

37
00:02:27,990 --> 00:02:34,050
Et ce fichier était mis à jour
manuellement, c'est-à-dire qu'il

38
00:02:34,250 --> 00:02:36,630
y avait tellement peu d'ordinateurs,
même s'ils étaient quelques milliers,

39
00:02:36,830 --> 00:02:40,230
que, à chaque fois qu'un ordinateur
se connectait et se voyait attribuer

40
00:02:40,430 --> 00:02:44,340
une adresse, on pouvait le noter
dans un fichier manuellement.

41
00:02:45,120 --> 00:02:47,910
Et d'ailleurs, généralement,
on associe un nom à cet ordinateur

42
00:02:48,110 --> 00:02:51,990
parce que les suites de chiffres
que constituent les adresses IP

43
00:02:52,190 --> 00:02:53,790
sont difficilement mémorisables.

44
00:02:55,200 --> 00:03:00,840
Vous imaginez un fichier maintenu
manuellement pour tenir un répertoire

45
00:03:01,040 --> 00:03:02,580
des ordinateurs connectés à Internet.

46
00:03:03,060 --> 00:03:06,900
Alors évidemment, avec la croissance
d'Internet, ce fichier,

47
00:03:07,100 --> 00:03:09,210
cette méthode est vite devenue
ingérable.

48
00:03:09,930 --> 00:03:14,070
En 1983, ce système,
ce fichier, il est remplacé par

49
00:03:14,270 --> 00:03:18,540
le système des noms de domaine,
c'est-à-dire une base de données

50
00:03:18,870 --> 00:03:22,680
automatiquement mise à jour pour
le nommage des sites web.

51
00:03:25,750 --> 00:03:29,910
Alors je reprends : ce fichier,
il est remplacé par un système

52
00:03:30,110 --> 00:03:32,820
des noms de domaine – à l'époque,
on ne parle pas vraiment de nom

53
00:03:33,020 --> 00:03:37,620
de domaine, c'est un système
d'adressage automatique qui concerne

54
00:03:37,820 --> 00:03:38,580
les ordinateurs.

55
00:03:38,780 --> 00:03:42,840
Mais avec l'arrivée du Web,
ce système va justement prendre

56
00:03:43,040 --> 00:03:46,530
en charge l'attribution des noms
de domaine des sites web,

57
00:03:46,730 --> 00:03:49,560
c'est-à-dire que lorsque vous naviguez
sur Internet et que vous arrivez

58
00:03:49,760 --> 00:03:53,370
sur un site, vous voyez dans votre
navigateur s'afficher en haut son

59
00:03:53,570 --> 00:03:55,050
adresse, http://www.

60
00:03:58,560 --> 00:04:01,140
Et voilà l'adresse URL du site
internet.

61
00:04:01,770 --> 00:04:08,190
Eh bien, cette adresse de site web,
elle correspond en fait à un numéro

62
00:04:08,390 --> 00:04:14,280
d'adresse IP du serveur sur lequel
est hébergé ce site web et donc

63
00:04:14,480 --> 00:04:17,580
le système des noms de domaine,
qui est créé dans les années 80,

64
00:04:17,850 --> 00:04:23,100
va justement avoir pour principe
d'organiser la correspondance entre

65
00:04:23,300 --> 00:04:26,790
les sites et l'adresse du serveur
sur lequel se trouve ce site.

66
00:04:26,990 --> 00:04:31,320
Avant, pour se connecter un site,
comme je vous le disais tout à l'heure,

67
00:04:31,520 --> 00:04:34,920
ou une base de données,
il fallait disposer de son adresse IP.

68
00:04:35,120 --> 00:04:40,520
À partir de ce moment-là,
on va également créer des extensions.

69
00:04:40,760 --> 00:04:45,200
Les extensions, ce sont par exemple
les .com, les .fr, les .org.

70
00:04:46,430 --> 00:04:48,590
À la base, elles sont au nombre de huit.

71
00:04:48,950 --> 00:04:53,660
On a .com déjà, .edu pour les usages
universitaires, le .com,

72
00:04:53,930 --> 00:04:57,980
c'est pour les usages commerciaux,
.mil pour les usages militaires,

73
00:04:58,180 --> 00:04:59,060
.net, .org, .gov.

74
00:05:01,610 --> 00:05:07,520
et l'ensemble des extensions nationales
comme le .fr pour la France,

75
00:05:07,790 --> 00:05:10,790
le .uk pour la Grande-Bretagne.

76
00:05:11,780 --> 00:05:17,300
Ces extensions nationales chaque
pays décide de la manière dont

77
00:05:17,500 --> 00:05:19,010
elle entend les distribuer.

78
00:05:19,210 --> 00:05:23,840
Et chaque pays enregistre ses propres
adresses, par exemple .fr pour

79
00:05:24,040 --> 00:05:24,800
la France.

80
00:05:25,000 --> 00:05:28,160
Mais pour le reste, pour toutes
les autres extensions,

81
00:05:28,360 --> 00:05:31,250
ce qu'on appelle les extensions
génériques comme .com ou .org,

82
00:05:33,860 --> 00:05:38,660
l'institution qui chapeaute leur
immatriculation, c'est le centre

83
00:05:38,860 --> 00:05:42,740
d'information pour le réseau internet
qui est créé par le gouvernement

84
00:05:42,940 --> 00:05:43,700
américain.

85
00:05:44,510 --> 00:05:45,380
Comment ça fonctionne ?

86
00:05:45,710 --> 00:05:49,820
Imaginons que dans les années 90,
vous souhaitiez créer un site web.

87
00:05:50,180 --> 00:05:54,920
Il vous faut un nom de domaine
pour héberger ce site sur un serveur

88
00:05:55,120 --> 00:05:57,290
et que d'autres internautes puissent
le retrouver.

89
00:05:58,100 --> 00:06:01,310
Si vous créez un site web,
vous allez faire une demande à

90
00:06:01,510 --> 00:06:03,710
ce centre, au centre d'information
pour le réseau internet,

91
00:06:04,160 --> 00:06:08,840
et si celle-ci est acceptée et
que personne d'autre n'a déposé ce nom,

92
00:06:09,440 --> 00:06:10,760
le nom de domaine vous est accordé.

93
00:06:11,240 --> 00:06:14,870
La procédure est complètement gratuite
à l'époque et il n'y a pas non

94
00:06:15,070 --> 00:06:19,730
plus de test pour déterminer si
vous êtes le plus pertinent pour

95
00:06:20,060 --> 00:06:21,170
demander cette adresse.

96
00:06:21,630 --> 00:06:24,710
Alors qu'aujourd'hui,
si vous cherchez à déposer l'adresse

97
00:06:24,910 --> 00:06:28,040
d'une entreprise ou d'une
administration, on cherchera à

98
00:06:28,240 --> 00:06:30,800
savoir si vous êtes représentant
de cette entreprise ou de cette

99
00:06:31,000 --> 00:06:31,760
administration.

100
00:06:31,960 --> 00:06:34,160
À l'époque, vous pouvez déposer
à peu près n'importe quoi.

101
00:06:34,820 --> 00:06:40,310
Par ailleurs, étant donné que les
pays étrangers, qui gèrent chacun

102
00:06:40,510 --> 00:06:44,300
leur extension, sont parfois un
peu plus regardants que les États-Unis

103
00:06:44,540 --> 00:06:48,260
sur les dépôts de noms de domaine,
la plupart des entreprises dans

104
00:06:48,460 --> 00:06:51,050
le monde ne s'embêtent pas,
elles déposent leur nom en .com

105
00:06:51,530 --> 00:06:53,120
directement aux États-Unis,
puisque c'est gratuit,

106
00:06:53,870 --> 00:06:56,660
que le contrôle est quasiment
inexistant et qu'elles sont sûres

107
00:06:56,860 --> 00:06:59,600
de pouvoir ainsi déposer leur nom
de domaine.

108
00:07:01,760 --> 00:07:07,310
Dans les années 90, ce système
va petit à petit être privatisé

109
00:07:07,510 --> 00:07:10,700
et devenir payant pour,
à la fin des années 90,

110
00:07:10,900 --> 00:07:14,990
être géré par une nouvelle entité
liée au gouvernement américain

111
00:07:15,950 --> 00:07:19,520
qui va prendre le contrôle de cette
gestion de système des noms de domaine,

112
00:07:20,300 --> 00:07:24,560
qui est l'ICANN, l'ICANN pour
l'Internet Corporation for Assign

113
00:07:24,760 --> 00:07:25,730
Names and Numbers.

114
00:07:27,800 --> 00:07:33,200
Le problème, c'est qu'à l'ICANN,
les lettres utilisées pour nommer

115
00:07:34,280 --> 00:07:41,090
les sites web sont restreintes
aux 26 lettres de l'alphabet américain,

116
00:07:42,230 --> 00:07:48,650
les 26 lettres de l'alphabet américain
dans lequel les caractères ne sont

117
00:07:48,850 --> 00:07:49,610
pas accentués.

118
00:07:50,630 --> 00:07:53,150
Lorsque vous êtes en France et
que vous voulez déposer un nom

119
00:07:53,350 --> 00:07:58,220
de domaine avec un mot qui comporterait
par exemple un è accent grave ou

120
00:07:58,420 --> 00:08:02,180
un ê accent circonflexe,
votre nom de domaine est déposé

121
00:08:02,380 --> 00:08:04,250
avec des caractères sans accent.

122
00:08:05,090 --> 00:08:08,630
Alors pour un français,
ou à vrai dire pour quelqu'un qui

123
00:08:08,830 --> 00:08:11,960
évolue dans une langue latine,
cela ne pose pas vraiment de problème,

124
00:08:12,410 --> 00:08:15,980
on arrive à lire et à comprendre
le nom de domaine du site que l'on

125
00:08:16,180 --> 00:08:16,940
dépose.

126
00:08:17,780 --> 00:08:21,920
Pour un internaute qui utilise
l'alphabet arabe, l'alphabet

127
00:08:22,120 --> 00:08:26,990
cyrillique, l'alphabet chinois,
le problème est beaucoup plus important

128
00:08:27,190 --> 00:08:31,640
puisque leurs noms de domaine doivent
être déposés dans un autre alphabet

129
00:08:31,840 --> 00:08:32,600
que le leur.

130
00:08:33,350 --> 00:08:38,360
Et certains pays, déjà à la fin
des années 90, y voient une atteinte

131
00:08:38,560 --> 00:08:39,320
à leur souveraineté.

132
00:08:40,550 --> 00:08:46,790
Mais le problème est plus gênant
encore sur la question des extensions.

133
00:08:47,330 --> 00:08:52,670
Je vous ai dit, les .com,
.gov, etc., ces extensions génériques

134
00:08:52,870 --> 00:08:53,810
sont gérées par l'ICANN.

135
00:08:54,530 --> 00:08:56,900
Les .fr, .uk sont gérés par les pays.

136
00:08:58,280 --> 00:09:01,910
Le problème est lorsqu'on désire
créer une nouvelle extension,

137
00:09:02,240 --> 00:09:05,270
c'est l'ICANN qui décide si cette
extension peut être créée.

138
00:09:08,120 --> 00:09:12,200
Au milieu des années 90,
la Commission européenne souhaite

139
00:09:12,400 --> 00:09:18,170
créer le .eu pour European Union,
efin de créer un symbole de la

140
00:09:18,370 --> 00:09:20,660
présence des institutions européennes
sur Internet.

141
00:09:21,320 --> 00:09:25,730
Elle en fait donc la demande à
l'ICANN qui refuse la création

142
00:09:25,930 --> 00:09:28,850
de ce .eu pour les sites web européens.

143
00:09:30,020 --> 00:09:34,400
En découlent des tensions diplomatiques
qui vont durer un certain nombre

144
00:09:34,600 --> 00:09:35,360
d'années.

145
00:09:36,080 --> 00:09:39,950
Différents gouvernements européens
font pression sur le gouvernement

146
00:09:40,150 --> 00:09:44,450
américain pour que finalement,
l'ICANN se résolve à créer ce .eu

147
00:09:44,990 --> 00:09:48,710
qui pourrait être utilisé d'abord
par les institutions européennes,

148
00:09:48,910 --> 00:09:50,390
puis par tous les Européens.

149
00:09:51,830 --> 00:09:54,920
Vous le voyez donc, cette question
de la gestion des noms de domaine,

150
00:09:55,400 --> 00:09:58,430
elle devient un enjeu diplomatique.

151
00:09:59,150 --> 00:10:04,720
Je récapitule, le système des noms
de domaine, qui est une ressource

152
00:10:04,920 --> 00:10:08,260
critique de l'Internet,
fondamentale qui permet de faire

153
00:10:08,460 --> 00:10:12,970
correspondre des adresses IP avec
des noms de sites et qui permet

154
00:10:13,170 --> 00:10:17,780
aussi d'adresser, de créer des
adresses aux différents ordinateurs,

155
00:10:17,980 --> 00:10:21,610
ce système des noms de domaine
qui a un fonctionnement fondamental

156
00:10:21,810 --> 00:10:24,380
pour qu'on se connecte,
nous, aux sites web,

157
00:10:24,580 --> 00:10:29,410
il est chapeauté par une agence
américaine qui est elle-même sous

158
00:10:29,610 --> 00:10:30,940
contrôle du gouvernement américain.

159
00:10:32,350 --> 00:10:36,130
Et le fait que ce soit une agence
américaine sous contrôle du

160
00:10:36,330 --> 00:10:38,680
gouvernement américain pose deux
types de problèmes.

161
00:10:39,130 --> 00:10:44,140
Pour les pays qui ont un alphabet
autre que l'alphabet latin,

162
00:10:44,620 --> 00:10:51,400
ils sont obligés de latiniser le
nom de leur site, et pour les

163
00:10:51,600 --> 00:10:55,630
organisations internationales ou
les pays qui souhaitent créer leur

164
00:10:55,830 --> 00:10:59,950
propre extension, ils sont dépendants
du bon vouloir d'une agence américaine.

165
00:11:00,310 --> 00:11:02,740
Je vous parlais du .eu,
mais pendant des années,

166
00:11:02,940 --> 00:11:06,220
par exemple, des régions en Europe
ont cherché à créer leur propre

167
00:11:06,420 --> 00:11:10,990
extension, .bzh pour la Bretagne
par exemple, qui pendant de nombreuses

168
00:11:11,190 --> 00:11:14,170
années aussi a été refusée avant
d'être finalement acceptée.

169
00:11:14,920 --> 00:11:20,700
Et donc cette gestion du système
des noms de domaine pose des problèmes,

170
00:11:20,900 --> 00:11:22,900
elle crée des tensions sur la scène
internationale.

171
00:11:24,040 --> 00:11:30,430
En 2003, l'ONU va mettre sur pied
le Sommet mondial sur la société

172
00:11:30,630 --> 00:11:34,060
de l'information, le SMSI,
le Sommet mondial sur la société

173
00:11:34,260 --> 00:11:39,100
de l'information, pour justement
aborder ces enjeux liés,

174
00:11:39,300 --> 00:11:43,720
alors pas pour aborder justement
ces enjeux, pour aborder des enjeux

175
00:11:43,960 --> 00:11:48,010
liés à la fracture numérique à
l'échelle mondiale.

176
00:11:48,460 --> 00:11:49,780
La fracture numérique,
qu'est-ce que c'est ?

177
00:11:49,980 --> 00:11:53,920
C'est tout simplement les inégalités
d'accès aux réseaux dans le monde.

178
00:11:54,580 --> 00:11:56,170
On est au début des années 2000.

179
00:11:57,040 --> 00:12:01,600
Il y a des énormes inégalités d'accès
dans le monde entre les pays du Nord,

180
00:12:01,800 --> 00:12:05,470
l'Europe, les États-Unis,
le Canada, et les pays du Sud,

181
00:12:06,490 --> 00:12:09,610
une bonne partie de l'Asie,
l'Afrique, l'Amérique du Sud,

182
00:12:09,810 --> 00:12:14,080
qui sont très peu connectés et
donc restent un peu exclus des

183
00:12:14,280 --> 00:12:15,580
innovations portées par Internet.

184
00:12:15,780 --> 00:12:18,610
L'ONU à l'époque s'est dit,
on va créer un Sommet mondial pour

185
00:12:18,810 --> 00:12:22,510
la société de l'information afin
de chercher à résoudre ce problème

186
00:12:22,710 --> 00:12:23,470
de fracture numérique.

187
00:12:23,890 --> 00:12:28,870
Mais à cette occasion,
une coalition de 70 pays va faire

188
00:12:29,070 --> 00:12:35,950
pression sur le gouvernement américain
pour internationaliser la gestion

189
00:12:36,150 --> 00:12:40,850
des ressources critiques et pour
que l'ONU hérite de la gestion

190
00:12:41,050 --> 00:12:41,810
des noms de domaine.

191
00:12:42,800 --> 00:12:44,180
Le gouvernement américain refuse.

192
00:12:45,770 --> 00:12:49,130
70 pays qui disent, le DNS,
le Système des noms de domaine

193
00:12:49,610 --> 00:12:52,340
doit devenir international,
il ne doit plus être géré par le

194
00:12:52,540 --> 00:12:55,400
gouvernement américain étant donné
qu'Internet est devenu un réseau

195
00:12:55,600 --> 00:12:57,800
international, c'est l'ONU qui
doit s'en charger.

196
00:12:58,280 --> 00:13:02,760
Le gouvernement américain refuse
en disant que c'est leurs inventions,

197
00:13:02,960 --> 00:13:05,960
ce système de nom de domaine et
qu'il est logique qu'ils en gardent

198
00:13:06,160 --> 00:13:07,640
la paternité et la gestion.

199
00:13:07,840 --> 00:13:13,760
Finalement, il faudra attendre
la deuxième mandature Obama pour

200
00:13:13,960 --> 00:13:18,230
que les États-Unis acceptent
d'internationaliser le fonctionnement

201
00:13:18,430 --> 00:13:19,190
de l'ICANN.

202
00:13:19,390 --> 00:13:23,570
Ils en font l'annonce en 2014 et
cette internationalisation ne sera

203
00:13:23,770 --> 00:13:24,530
effective qu'en 2016.

204
00:13:27,140 --> 00:13:28,760
On peut s'en réjouir,
on peut s'en réjouir,

205
00:13:28,960 --> 00:13:32,420
aujourd'hui, l'ICANN est une
institution, est une organisation

206
00:13:32,620 --> 00:13:37,310
internationale dans laquelle différents
gouvernements interviennent et

207
00:13:37,510 --> 00:13:40,760
ont leur mot à dire dans la gestion
générale des noms de domaine à

208
00:13:40,960 --> 00:13:41,720
l'échelle internationale.

209
00:13:42,350 --> 00:13:47,240
Mais pour autant, cette
internationalisation de la gestion

210
00:13:47,440 --> 00:13:50,450
des ressources critiques d'Internet,
elle a également.

211
00:13:50,650 --> 00:13:58,910
eu une conséquence inattendue qui
est d'offrir une place croissante

212
00:13:59,180 --> 00:14:03,050
aux entreprises privées dans la
gouvernance d'Internet.

213
00:14:03,470 --> 00:14:07,160
Certains parlent même d'une forme
de privatisation de la gouvernance

214
00:14:07,360 --> 00:14:08,120
d'Internet.

215
00:14:08,510 --> 00:14:13,100
En effet, des entreprises comme Meta,
comme Google ou comme Amazon par.

216
00:14:13,300 --> 00:14:16,310
exemple, disposent aujourd'hui
de leurs propres infrastructures

217
00:14:16,510 --> 00:14:22,440
internet, qui leur permettent de
gérer à la fois les flux de données,

218
00:14:22,640 --> 00:14:25,790
de traiter ces données et de les
stocker.

219
00:14:27,730 --> 00:14:30,670
Par exemple, des entreprises comme
Facebook, comme Google,

220
00:14:30,870 --> 00:14:34,870
comme Amazon ou comme Microsoft
disposent aujourd'hui de leurs

221
00:14:35,140 --> 00:14:36,250
propres câbles sous-marins.

222
00:14:37,360 --> 00:14:39,280
Elles sont capables,
elles sont tellement riches,

223
00:14:39,480 --> 00:14:42,190
ces entreprises, qu'elles sont
capables de financer leurs propres

224
00:14:42,390 --> 00:14:45,190
câbles qu'elles déploient à travers
les océans.

225
00:14:45,760 --> 00:14:48,610
Ça veut dire qu'elles contrôlent
les fonctions de transport des données.

226
00:14:49,480 --> 00:14:53,740
Par ailleurs, ces entreprises possèdent
également d'énormes datacenters,

227
00:14:53,940 --> 00:14:57,820
d'énormes centres de données dans
lesquels elles vont stocker et

228
00:14:58,020 --> 00:15:00,610
traiter les données présentes sur
le Web.

229
00:15:01,510 --> 00:15:05,230
Un tiers de ces datacenters aujourd'hui
sont d'ailleurs situés sur le

230
00:15:05,430 --> 00:15:06,730
territoire américain.

231
00:15:07,930 --> 00:15:11,710
Ces infrastructures aujourd'hui ,
n'ont pas d'équivalent public.

232
00:15:12,610 --> 00:15:17,230
Ce qui signifie que les pouvoirs
publics sont obligés de collaborer

233
00:15:17,430 --> 00:15:23,590
avec les entreprises privées dans
un certain nombre de politiques

234
00:15:23,790 --> 00:15:25,720
qu'elles mettent en œuvre,
par exemple la lutte contre le

235
00:15:25,920 --> 00:15:28,900
terrorisme ou dans la crise sanitaire
comme le coronavirus,

236
00:15:29,170 --> 00:15:31,690
elles ne disposent pas de leurs
propres architectures d'informations

237
00:15:31,890 --> 00:15:35,950
qui sont devenues privées et donc
elles sont obligées de collaborer,

238
00:15:36,730 --> 00:15:40,750
d'obtenir le bon vouloir de ces
entreprises pour pouvoir mener

239
00:15:40,950 --> 00:15:42,580
à bien leurs actions.

240
00:15:42,780 --> 00:15:46,120
Ainsi, la gestion d'Internet à
l'échelle internationale,

241
00:15:46,320 --> 00:15:50,680
elle pose un enjeu de souveraineté
numérique, c'est ce dont nous allons

242
00:15:50,890 --> 00:15:52,180
parler dans la dernière partie.

243
00:15:52,380 --> 00:15:56,920
Mais cette séquence était assez
technique et donc là aussi,

244
00:15:57,120 --> 00:16:02,740
pour vous résumer la dernière partie
que je viens de vous exposer,

245
00:16:04,270 --> 00:16:09,730
cette gestion du système des noms
de domaine qui était chapeautée

246
00:16:09,930 --> 00:16:13,600
par le gouvernement américain,
finalement sous Obama,

247
00:16:13,800 --> 00:16:17,170
s'internationalise,
différents gouvernements rentrent

248
00:16:17,370 --> 00:16:20,620
dans son board pour organiser sa
direction.

249
00:16:21,010 --> 00:16:23,500
Mais ce qui va se passer,
c'est que les entreprises numériques,

250
00:16:26,260 --> 00:16:29,410
les grandes compagnies vont se
servir de cette internationalisation

251
00:16:29,710 --> 00:16:32,500
pour gagner du pouvoir sur la gestion
des infrastructures.

252
00:16:32,920 --> 00:16:37,060
C'est le cas des grandes compagnies
du Web qui, indépendamment de

253
00:16:37,260 --> 00:16:41,080
l'Internet tel qu'il existait,
vont créer quelque part leur propre

254
00:16:41,280 --> 00:16:44,140
Internet parallèle, mais qui est
connecté au réseau et qui le fait

255
00:16:44,340 --> 00:16:47,410
fonctionner d'ailleurs,
mais avec leurs propres câbles,

256
00:16:47,610 --> 00:16:49,750
leurs propres serveurs,
leurs propres datacenters,

257
00:16:50,080 --> 00:16:55,150
qui créent une forme d'architecture
privée qui héberge le réseau Internet.

258
00:16:56,110 --> 00:17:00,550
Et les enjeux de souveraineté numérique
qui y sont liés, on en parle justement

259
00:17:00,750 --> 00:17:01,510
dans la dernière séquence.