1
00:00:05,780 --> 00:00:09,920
Merci aux organisateurs de ce
module transversal

2
00:00:10,120 --> 00:00:13,400
d'introduction aux enjeux et
perspectives de la transition

3
00:00:13,600 --> 00:00:16,640
environnementale, de m'avoir
convié à cette séance

4
00:00:16,840 --> 00:00:19,340
"Transition environnementale
et citoyenneté".

5
00:00:19,560 --> 00:00:22,100
En revanche, je ne sais si je
dois les remercier de m'avoir

6
00:00:22,300 --> 00:00:24,600
lancé ce défi de vous
présenter en moins de 30

7
00:00:24,800 --> 00:00:26,320
minutes le concept de One Health.

8
00:00:26,780 --> 00:00:29,500
Malgré tout, j'aurais du mal
ce matin à parler de ce

9
00:00:29,700 --> 00:00:32,560
concept certes essentiel sans
prendre le temps de nous

10
00:00:32,760 --> 00:00:36,080
connecter ne serait-ce que
deux petites minutes à celles

11
00:00:36,280 --> 00:00:41,040
et ceux qui survivent,
souffrent et meurent depuis 24 jours.

12
00:01:23,500 --> 00:01:28,460
(musique). Merci.

13
00:02:39,040 --> 00:02:43,040
Pour tenter de vous présenter
de façon concise ce concept

14
00:02:43,239 --> 00:02:46,980
de One Health, une seule santé,
je me suis largement inspiré

15
00:02:47,179 --> 00:02:51,140
de cet ouvrage qui fait référence,
traduit en français en 2020

16
00:02:51,339 --> 00:02:54,020
et publié aux éditions Quæ,
coordonnée par Marcel Tanner

17
00:02:54,220 --> 00:02:56,440
et collaborateur, qui
s'intitule "One Health,

18
00:02:56,880 --> 00:02:59,920
une seule santé, théorie et
pratique des approches

19
00:03:00,119 --> 00:03:00,879
intégrées de la santé".

20
00:03:02,400 --> 00:03:05,300
Depuis la fin des années 90,
One Health est devenu un

21
00:03:05,500 --> 00:03:07,260
concept fédérateur pour de
multiples organisations,

22
00:03:07,880 --> 00:03:10,980
gouvernementales et non
gouvernementales, impliquées

23
00:03:11,179 --> 00:03:14,320
dans la santé humaine,
la santé animale, la

24
00:03:14,519 --> 00:03:17,840
conservation de la faune et
la pérennité environnementale.

25
00:03:18,040 --> 00:03:20,720
L'objet de One Health est de
dépasser ce que l'on peut

26
00:03:20,920 --> 00:03:22,020
obtenir en œuvrant seul.

27
00:03:22,320 --> 00:03:26,560
One Health est donc une valeur ajoutée,
une volonté de synergie en

28
00:03:26,760 --> 00:03:29,220
termes d'amélioration de la
santé et du bien-être des

29
00:03:29,420 --> 00:03:31,680
humains et des animaux,
mais aussi en termes

30
00:03:31,880 --> 00:03:33,100
environnemental et économique.

31
00:03:33,620 --> 00:03:37,440
Il y a donc nécessité à faire
le lien entre diverses

32
00:03:37,640 --> 00:03:40,860
disciplines et secteurs,
santé humaine, santé animale,

33
00:03:41,060 --> 00:03:45,060
santé sociale et culturelle,
économie, sciences de l'environnement,

34
00:03:45,300 --> 00:03:47,360
de l'ingénierie et de la conservation.

35
00:03:48,960 --> 00:03:52,020
C'est devant la menace d'une
pandémie de grippe aviaire que l'OMS,

36
00:03:52,300 --> 00:03:56,080
Organisation mondiale de la santé,
la FAO, Food and Agriculture

37
00:03:56,280 --> 00:03:59,560
Organization, et l'OIE,
Organisation mondiale de la

38
00:03:59,760 --> 00:04:02,620
santé animale, que ces trois
organisations ont donc unis

39
00:04:02,820 --> 00:04:04,500
leurs forces dans un
engagement tripartite à

40
00:04:04,700 --> 00:04:08,320
l'interface entre les animaux,
les humains et les environnements.

41
00:04:09,040 --> 00:04:10,900
Voyons quels sont les points
de vue de ces trois organisations.

42
00:04:11,540 --> 00:04:14,000
Le point de vue de l'OMS,
en la personne de Bernadette

43
00:04:14,200 --> 00:04:17,720
Abela-Ridder, qui définit One
Health comme "un changement

44
00:04:17,920 --> 00:04:21,160
de paradigme pour aborder de
façon efficace la santé et le

45
00:04:21,360 --> 00:04:23,260
bien-être des personnes et
des animaux dans

46
00:04:23,460 --> 00:04:24,420
l'environnement qu'ils partagent.

47
00:04:24,620 --> 00:04:27,680
C'est, dit-elle, la
complémentarité et la mise en

48
00:04:27,880 --> 00:04:30,960
commun de l'expertise,
des données, des connaissances,

49
00:04:31,180 --> 00:04:34,000
des réseaux fonctionnels,
des systèmes opérationnels et

50
00:04:34,200 --> 00:04:36,460
des parties prenantes pour
une amélioration des

51
00:04:36,659 --> 00:04:39,040
résultats sanitaires,
des moyens de subsistance et

52
00:04:39,240 --> 00:04:40,000
de l'efficacité".

53
00:04:40,200 --> 00:04:42,920
Maintenant, le point de vue de la FAO,
exprimée par Juan Lubroth,

54
00:04:43,120 --> 00:04:46,300
qui nous rappelle que la
plupart des maladies humaines

55
00:04:46,500 --> 00:04:48,800
apparues au cours de la
seconde moitié du 20e siècle

56
00:04:49,000 --> 00:04:52,800
sont liées à une source animale,
principalement de la faune sauvage.

57
00:04:53,440 --> 00:04:55,660
Les maladies animales dans
leur ensemble limitent

58
00:04:55,860 --> 00:04:59,120
l'efficacité de la production
et affaiblissent la biodiversité.

59
00:04:59,420 --> 00:05:01,800
Elles affectent la santé
publique en termes de moindre

60
00:05:02,000 --> 00:05:05,060
disponibilité de produits
nutritifs d'origine animale,

61
00:05:05,280 --> 00:05:08,480
de qualité et influencent de
façon négative le

62
00:05:08,680 --> 00:05:11,000
développement cognitif des enfants,
la réponse du système

63
00:05:11,200 --> 00:05:12,800
immunitaire et la santé maternelle.

64
00:05:13,520 --> 00:05:16,240
Pour s'attaquer à la
prévention des maladies à la racine,

65
00:05:16,460 --> 00:05:18,860
les spécialistes des
disciplines non médicales

66
00:05:19,060 --> 00:05:22,100
classiques telles que les économistes,
les sociologues, les

67
00:05:22,300 --> 00:05:24,660
biologistes de la faune,
les spécialistes de la communication,

68
00:05:25,300 --> 00:05:28,280
les urbanistes et les
financiers ont beaucoup à apporter,

69
00:05:28,500 --> 00:05:29,260
nous rappelle-t-il.

70
00:05:29,460 --> 00:05:32,220
Et ils terminent par le fait
que la production d'aliments

71
00:05:32,420 --> 00:05:35,960
de qualité et nutritifs dans
un environnement durable est

72
00:05:36,159 --> 00:05:37,540
la pierre d'assise de la santé.

73
00:05:38,180 --> 00:05:40,860
Enfin, le point de vue de l'OIE,
représenté par Bernard Vallat,

74
00:05:41,060 --> 00:05:43,140
qui nous dit que les sciences
sociales et les sciences de

75
00:05:43,340 --> 00:05:46,000
l'éducation aident et tirent
parti de One Health.

76
00:05:46,560 --> 00:05:49,080
Elles mettent en lumière le
lien entre l'homme et

77
00:05:49,280 --> 00:05:52,060
l'animal et ses ramifications
bien au-delà des maladies

78
00:05:52,260 --> 00:05:54,300
infectieuses. La santé et la

79
00:05:54,500 --> 00:05:56,700
surveillance démographique
des populations peuvent être

80
00:05:56,900 --> 00:05:58,880
étendues au bétail, ce qui a
beaucoup de sens pour les

81
00:05:59,080 --> 00:06:00,540
populations pastorales du monde entier.

82
00:06:01,220 --> 00:06:03,320
Enfin, le concept One Health
ne s'applique pas seulement

83
00:06:03,520 --> 00:06:05,740
aux pays en développement,
mais il offre aussi un

84
00:06:05,940 --> 00:06:08,540
potentiel élevé aux pays
industrialisés et en

85
00:06:08,740 --> 00:06:10,840
transition pour lutter contre
les maladies non

86
00:06:11,039 --> 00:06:13,360
transmissibles ou bien
contrôler la résistance aux

87
00:06:13,560 --> 00:06:16,880
antimicrobiens. Faisons un

88
00:06:17,080 --> 00:06:17,840
peu d'histoire.

89
00:06:18,260 --> 00:06:21,920
Le nom de One Health n'a que
quelques années, mais son

90
00:06:22,120 --> 00:06:25,780
concept remonte bien avant notre ère,
à l'époque de la Grèce antique.

91
00:06:26,520 --> 00:06:30,520
Un quart des œuvres conservées,
produites par le philosophe

92
00:06:30,719 --> 00:06:32,580
grec Aristote au 4e siècle avant J.-C.,

93
00:06:32,780 --> 00:06:33,840
est consacré aux animaux.

94
00:06:34,039 --> 00:06:37,380
Il a produit "Histoire des animaux",
"Partie des animaux",

95
00:06:37,580 --> 00:06:38,660
"Génération des animaux".

96
00:06:39,920 --> 00:06:43,320
S'inspirant des idées
d'Hippocrate et de Gallien,

97
00:06:43,560 --> 00:06:47,200
l'humorisme a formé le
système dominant de la pensée

98
00:06:47,400 --> 00:06:48,840
médicale jusqu'au 18e siècle.

99
00:06:49,360 --> 00:06:52,620
Il s'agit d'une théorie
médicale commune à la santé

100
00:06:52,820 --> 00:06:54,720
des humains et des animaux.

101
00:06:55,260 --> 00:06:58,600
Cette théorie a octroyé un
rôle important à l'environnement,

102
00:06:59,080 --> 00:07:02,500
capable de maintenir,
de déranger et de restaurer

103
00:07:02,700 --> 00:07:03,460
l'état de santé.

104
00:07:03,840 --> 00:07:06,460
La conclusion était que tous
les corps étaient composés de

105
00:07:06,659 --> 00:07:09,180
quatre humeurs, elles-mêmes
influencées par l'alimentation,

106
00:07:09,500 --> 00:07:13,720
le climat, la ventilation et
l'exercice. Les affections

107
00:07:13,920 --> 00:07:17,580
des organismes individuels
étaient donc le résultat d'un

108
00:07:17,780 --> 00:07:19,760
déséquilibre, précisément,
entre ces humeurs.

109
00:07:20,080 --> 00:07:23,160
En outre, l'augmentation et
la chute des épidémies

110
00:07:23,360 --> 00:07:25,320
étaient attribuées aux
changements environnementaux

111
00:07:25,520 --> 00:07:26,280
au sens large.

112
00:07:26,479 --> 00:07:29,640
Hippocrate a écrit un opuscule "Airs,
eaux, lieux".

113
00:07:31,020 --> 00:07:34,860
Au 17e et au 18e siècle
s'opère un éloignement de la

114
00:07:35,060 --> 00:07:37,540
pensée grecque antique avec
la nouvelle philosophie

115
00:07:37,740 --> 00:07:40,420
expérimentale de la nature et
la perception des animaux par

116
00:07:40,620 --> 00:07:41,380
René Descartes.

117
00:07:42,360 --> 00:07:44,680
Un nouveau système de
classification des animaux,

118
00:07:44,880 --> 00:07:47,280
élaboré par le naturaliste
suédois Carl von Linné,

119
00:07:47,479 --> 00:07:50,280
plaçait les humains,
les anthropoïdes, les singes

120
00:07:50,479 --> 00:07:53,180
et les chauves-souris dans le
même ordre des primates et a

121
00:07:53,380 --> 00:07:55,420
réuni les humains et les
orangs-outans dans le genre homo,

122
00:07:56,260 --> 00:07:59,620
en remettant en question la
notion de division homme-animal.

123
00:08:01,660 --> 00:08:05,120
L'un des élèves de Daubenton,
le médecin Vicq d'Azyr,

124
00:08:05,760 --> 00:08:08,940
va plus loin que l'anatomie
comparée pour développer une

125
00:08:09,140 --> 00:08:10,580
médecine réellement comparative.

126
00:08:11,160 --> 00:08:13,500
Sa première préoccupation
était la peste bovine,

127
00:08:13,760 --> 00:08:15,960
répandue dans toute l'Europe
à l'époque au 18e siècle.

128
00:08:16,300 --> 00:08:19,160
Ses travaux montrent
l'importance continue de

129
00:08:19,360 --> 00:08:21,400
l'environnement dans la
réflexion sur la santé

130
00:08:21,599 --> 00:08:23,300
humaine et animale et les maladies.

131
00:08:23,580 --> 00:08:26,480
En s'appuyant à l'époque,
au 18e siècle, sur la

132
00:08:26,680 --> 00:08:30,060
météorologie et la topologie médicale,
Vicq d'Azyr a établi une

133
00:08:30,260 --> 00:08:32,799
corrélation entre les
épidémies humaines et

134
00:08:33,000 --> 00:08:35,179
animales et les conditions
climatiques et géographiques.

135
00:08:36,020 --> 00:08:39,559
Ne percevant aucune ligne de
démarcation entre la médecine

136
00:08:39,760 --> 00:08:42,760
humaine et animale, il a fait
valoir que les considérations

137
00:08:42,960 --> 00:08:45,420
sur les maladies qui
attaquent l'homme sont

138
00:08:45,620 --> 00:08:48,160
applicables sans aucune
exception à celles qui

139
00:08:48,360 --> 00:08:49,120
attaquent les animaux.

140
00:08:49,640 --> 00:08:53,540
La médecine est une,
disait-il déjà, et ses

141
00:08:53,740 --> 00:08:56,900
principes généraux, une fois établis,
sont très faciles à appliquer

142
00:08:57,100 --> 00:08:59,280
dans différentes
circonstances et à différentes espèces.

143
00:09:00,600 --> 00:09:02,880
Hunter et Jenner, deux
chirurgiens britanniques.

144
00:09:03,160 --> 00:09:06,300
John Hunter, à gauche,
qui s'est investi dans la santé équine,

145
00:09:06,500 --> 00:09:07,780
crée sa propre ménagerie.

146
00:09:07,980 --> 00:09:11,140
Ce sera l'un de ses élèves,
Edward Jenner, qui montrera

147
00:09:11,340 --> 00:09:15,880
en 1796 que l'inoculation de
la vaccine ou Cow pox pouvait

148
00:09:16,080 --> 00:09:17,960
protéger les humains contre la variole.

149
00:09:19,300 --> 00:09:21,960
Côté vétérinaire, les
premières écoles vétérinaires

150
00:09:22,160 --> 00:09:26,580
furent celles de Lyon en 1762
et Alfort en 1777.

151
00:09:27,880 --> 00:09:30,300
Les médecins ont souvent joué
un rôle important dans la

152
00:09:30,500 --> 00:09:32,120
direction et dans la
conception de l'enseignement

153
00:09:32,320 --> 00:09:33,960
vétérinaire. L'enseignement

154
00:09:34,160 --> 00:09:36,760
était étendu aux soins des
fractures humaines et à la

155
00:09:36,960 --> 00:09:39,440
pratique de sages-femmes pour
permettre aux vétérinaires

156
00:09:39,640 --> 00:09:42,100
d'offrir un service étendu
aux communautés rurales.

157
00:09:43,660 --> 00:09:46,980
Au Canada et aux États-Unis,
William Osler, médecin,

158
00:09:47,180 --> 00:09:48,960
a enseigné aux étudiants vétérinaires.

159
00:09:49,160 --> 00:09:51,940
Il a entrepris des recherches
sur les maladies des animaux.

160
00:09:52,620 --> 00:09:55,020
Il est d'ailleurs souvent
présenté comme une figure

161
00:09:55,220 --> 00:09:57,200
emblématique de One Health.

162
00:10:00,140 --> 00:10:03,580
1859, publication de
"L'Origine des espèces" par

163
00:10:03,780 --> 00:10:07,160
Charles Darwin, qui affirmait
que tous les organismes

164
00:10:07,360 --> 00:10:09,860
vivants sont issus de
l'évolution d'un ancêtre commun.

165
00:10:10,720 --> 00:10:14,400
En France, Louis Pasteur et
ses collaborateurs mettent au

166
00:10:14,600 --> 00:10:17,240
point des vaccins contre le
choléra des poules, l'anthrax

167
00:10:17,440 --> 00:10:18,200
et la rage.

168
00:10:19,480 --> 00:10:22,680
Une nouvelle catégorie de pathologies,
les zoonoses, voit le jour

169
00:10:22,880 --> 00:10:25,580
dont la trichinellose,
pour laquelle Rudolf Virchow

170
00:10:25,780 --> 00:10:28,820
a élaboré le cycle de vie et
la propagation via le

171
00:10:29,020 --> 00:10:29,780
commerce de la viande.

172
00:10:31,840 --> 00:10:35,800
Robert Koch, en Allemagne,
a étudié l'anthrax et la tuberculose,

173
00:10:36,040 --> 00:10:38,620
ainsi que les maladies
animales tropicales ayant

174
00:10:38,820 --> 00:10:40,480
inspiré son concept d'état de porteur.

175
00:10:42,180 --> 00:10:46,420
Les années 1860 et 1870 sont
donc celles du développement

176
00:10:46,620 --> 00:10:49,800
de l'idée que les maladies
sont causées par des germes.

177
00:10:50,000 --> 00:10:52,620
Et ceci dans l'ambiance de
l'épidémie d'époque

178
00:10:52,820 --> 00:10:57,240
dévastatrice de pestes
bovines de 1865 à 1867 en

179
00:10:57,440 --> 00:10:59,380
Grande-Bretagne. La théorie

180
00:10:59,580 --> 00:11:01,780
des germes a finalement
affaibli l'approche One

181
00:11:01,980 --> 00:11:04,460
Health en marginalisant le
rôle central de

182
00:11:04,660 --> 00:11:06,660
l'environnement dans
l'explication des modèles de

183
00:11:06,860 --> 00:11:07,740
santé des maladies.

184
00:11:08,800 --> 00:11:11,600
Les théories des germes
expliquent la maladie en

185
00:11:11,800 --> 00:11:13,860
termes beaucoup plus restreints,
comme le simple produit

186
00:11:14,060 --> 00:11:17,080
d'agents infectieux
envahissant des corps prédisposés.

187
00:11:19,800 --> 00:11:22,420
Au début du 20e siècle,
les chercheurs ne validaient

188
00:11:22,620 --> 00:11:25,660
une découverte qu'après avoir
vérifié cette découverte sur

189
00:11:25,860 --> 00:11:29,040
une foule d'espèces animales
différentes. Ils ont commencé

190
00:11:29,240 --> 00:11:31,700
à limiter leur regard à une
poignée d'espèces animales

191
00:11:31,900 --> 00:11:33,820
qui pouvaient être conservées
en laboratoire.

192
00:11:34,580 --> 00:11:37,560
Le bien-être des primates
dans les centres de recherche

193
00:11:37,760 --> 00:11:41,440
a commencé à être débattu
seulement au début des années 60.

194
00:11:43,920 --> 00:11:46,680
L'unification de la médecine
vétérinaire et humaine a

195
00:11:46,880 --> 00:11:49,420
progressivement abouti au
concept d'une seule médecine.

196
00:11:49,880 --> 00:11:53,460
L'expression One Medicine
étant généralement attribuée

197
00:11:53,660 --> 00:11:56,760
à Calvin Schwabe, ardent
défenseur de la médecine

198
00:11:56,960 --> 00:12:00,300
comparée et souvent employé
dans son ouvrage "Veterinary

199
00:12:00,500 --> 00:12:02,980
Medicine and Human Health",
publié en 1984.

200
00:12:05,080 --> 00:12:07,740
L'une des institutions clés
pour le concept de One

201
00:12:07,940 --> 00:12:10,660
Medicine a été la fondation
Rockefeller qui a placé

202
00:12:10,860 --> 00:12:13,580
l'étude de la pathologie
animale au cœur de nombreux

203
00:12:13,780 --> 00:12:15,920
programmes médicaux,
scientifiques et de santé publique.

204
00:12:16,500 --> 00:12:19,120
Richard Shope y a découvert
le virus de la grippe porcine

205
00:12:19,320 --> 00:12:21,240
et fait valoir son
implication dans la grippe humaine.

206
00:12:21,500 --> 00:12:26,340
Puis Shope et Peyton Rous ont
travaillé sur le rôle des

207
00:12:26,540 --> 00:12:27,500
virus dans la formation de cancer.

208
00:12:28,040 --> 00:12:30,360
C'est enfin le virus de la
grippe humaine qui fut

209
00:12:30,560 --> 00:12:34,040
découvert en 1933 avec
l'appui du Medical Research

210
00:12:34,240 --> 00:12:36,520
Council en Grande-Bretagne
dans le cadre d'un programme

211
00:12:36,720 --> 00:12:38,800
de recherche sur la maladie de carré.

212
00:12:41,120 --> 00:12:44,080
Au cours du 20e siècle,
les relations entre la santé

213
00:12:44,280 --> 00:12:46,900
et le rôle de l'environnement
dans la conception de la

214
00:12:47,100 --> 00:12:48,620
santé humaine et animale ont varié.

215
00:12:49,080 --> 00:12:52,500
La reconnaissance des germes
comme agent pathogène a

216
00:12:52,700 --> 00:12:55,420
détourné l'attention des
facteurs environnementaux qui

217
00:12:55,620 --> 00:12:58,720
ont influencé l'émergence,
la propagation et les

218
00:12:58,920 --> 00:13:00,200
répercussions cliniques de la maladie.

219
00:13:00,660 --> 00:13:03,240
Ce changement s'est accentué
par le développement des

220
00:13:03,440 --> 00:13:04,740
vaccins et des antibiotiques.

221
00:13:04,940 --> 00:13:09,200
En Occident, ils ont connu un
tel succès que l'on croyait

222
00:13:09,400 --> 00:13:12,620
généralement dans les années
60 et 70 que la conquête des

223
00:13:12,820 --> 00:13:14,640
maladies infectieuses était à
portée de main.

224
00:13:15,660 --> 00:13:19,640
À compter des années 80,
cet optimisme a été anéanti

225
00:13:19,840 --> 00:13:21,960
par l'émergence et la
réémergence de maladies

226
00:13:22,160 --> 00:13:26,700
infectieuses comme le sida,
le virus Ebola et l'ESB,

227
00:13:26,900 --> 00:13:30,320
encéphalopathie spongiforme
bovine qui ont renforcé les

228
00:13:30,520 --> 00:13:34,500
liens entre la santé des humains,
des animaux et de l'environnement.

229
00:13:35,440 --> 00:13:38,060
En contexte tropical où les
maladies infectieuses

230
00:13:38,260 --> 00:13:40,560
demeuraient un problème et où
le rôle de l'environnement ne

231
00:13:40,760 --> 00:13:42,820
pouvait être ignoré,
les investigations ont été

232
00:13:43,020 --> 00:13:45,940
conduites d'une manière plus
écologique. Exemple de la

233
00:13:46,140 --> 00:13:49,000
lutte contre la
trypanosomiase humaine

234
00:13:49,200 --> 00:13:51,440
africaine au cours de la
première moitié du 20e siècle.

235
00:13:52,060 --> 00:13:54,580
Il en a résulté un ensemble
d'études hautement

236
00:13:54,780 --> 00:13:57,020
écologiques qui se sont
appuyées sur l'entomologie,

237
00:13:57,360 --> 00:14:00,500
la médecine humaine,
la médecine vétérinaire et

238
00:14:00,700 --> 00:14:03,820
les sciences agricoles pour
dresser un tableau dynamique

239
00:14:04,020 --> 00:14:04,820
de la maladie.

240
00:14:05,020 --> 00:14:07,820
Et ceci me donne l'occasion
de rendre un vibrant hommage

241
00:14:08,020 --> 00:14:10,260
à notre compatriote Eugène Jamot.

242
00:14:13,160 --> 00:14:15,920
Dans les années 2000 s'opère
une alliance ou une

243
00:14:16,120 --> 00:14:18,680
convergence de la recherche
en médecine vétérinaire et

244
00:14:18,880 --> 00:14:22,360
humaine aboutissant à une
vision de One Medicine One Health.

245
00:14:23,280 --> 00:14:25,660
En parallèle, un groupe
d'acteurs et de programmes

246
00:14:25,860 --> 00:14:28,600
s'est rassemblé autour du
terme One World One Health.

247
00:14:28,920 --> 00:14:30,860
Et contrairement à la
perspective vétérinaire

248
00:14:31,060 --> 00:14:33,800
médicale de One Medicine,
One World One Health avait

249
00:14:34,000 --> 00:14:37,760
tendance à traiter une gamme
plus large de disciplines en

250
00:14:37,960 --> 00:14:41,560
Sciences de la vie et de
l'environnement. L'idée a

251
00:14:41,760 --> 00:14:43,500
ensuite de trouvé un large
écho dans les réponses

252
00:14:43,700 --> 00:14:46,220
internationales à l'épidémie
de grippe aviaire que l'on a

253
00:14:46,420 --> 00:14:49,260
vu plus haut, hautement
pathogène et qui a abouti à

254
00:14:49,460 --> 00:14:53,300
l'adoption par l'OMS,
la FAO et l'OIE et d'autres

255
00:14:53,500 --> 00:14:56,160
d'une déclaration commune
d'intention de coopération

256
00:14:56,360 --> 00:14:57,120
après cette crise.

257
00:14:58,340 --> 00:15:01,480
Au cours de cette deuxième décennie,
les programmes One Medicine

258
00:15:01,680 --> 00:15:04,320
et One World sont donc
devenus de plus en plus imbriqués,

259
00:15:04,880 --> 00:15:07,320
partageant de plus en plus la
bannière plus large,

260
00:15:07,520 --> 00:15:10,640
plus percutante et plus
largement utilisée de One Health.

261
00:15:11,300 --> 00:15:13,720
Voilà pour ce bref historique.

262
00:15:16,440 --> 00:15:21,400
Les expressions santé de l'écosystème,
intégrité de l'écosystème,

263
00:15:21,840 --> 00:15:24,400
santé mondiale sont
aujourd'hui largement répandues.

264
00:15:24,620 --> 00:15:27,860
Il s'agit plus d'un concept
politique qui repose sur des

265
00:15:28,060 --> 00:15:29,240
valeurs et non sur la science.

266
00:15:29,700 --> 00:15:33,320
Lackey, en 2004, nous
proposait l'énoncé suivant.

267
00:15:33,520 --> 00:15:38,220
"Entre le marais naturel et
le même terrain converti en rizière,

268
00:15:38,460 --> 00:15:40,860
lequel peut être considéré comme sain ?

269
00:15:41,060 --> 00:15:45,300
Est-ce le marais infesté par
la malaria, le paludisme,

270
00:15:45,520 --> 00:15:48,120
ou est-ce la rizière,
gérée de manière ultra-intensive ?"

271
00:15:48,880 --> 00:15:53,380
On voit bien, à travers cet exemple,
que la perception passe par

272
00:15:53,580 --> 00:15:56,000
le spectre des valeurs et des
préférences politiques.

273
00:15:57,340 --> 00:16:00,160
Il existe des liens forts
entre le changement

274
00:16:00,360 --> 00:16:02,920
environnemental et les
maladies infectieuses et les

275
00:16:03,120 --> 00:16:06,140
maladies non transmissibles
chez l'homme et chez les animaux,

276
00:16:06,340 --> 00:16:08,200
mais également chez les
plantes sauvages et domestiques.

277
00:16:09,320 --> 00:16:12,960
Charles Elton a attiré
l'attention sur la plus

278
00:16:13,160 --> 00:16:15,900
grande fréquence de
l'apparition de foyers de

279
00:16:16,100 --> 00:16:19,180
parasites et de maladies au
sein de systèmes écologiques

280
00:16:19,380 --> 00:16:22,900
simplifiés comme des champs de culture,
des vergers, des plantations,

281
00:16:23,220 --> 00:16:25,960
contrairement aux forêts
tropicales avec leur grande

282
00:16:26,160 --> 00:16:27,620
diversité structurelle d'espèces.

283
00:16:27,980 --> 00:16:30,620
Cependant, cette notion fait
toujours aujourd'hui l'objet

284
00:16:30,880 --> 00:16:31,640
de controverses.

285
00:16:35,020 --> 00:16:38,040
Les plantes fournissent le
système de soutien nécessaire

286
00:16:38,240 --> 00:16:39,120
à la vie sur Terre.

287
00:16:39,640 --> 00:16:42,320
Malgré son importance essentielle,
la santé des plantes sauvages

288
00:16:42,520 --> 00:16:44,940
et domestiques reçoit peu
d'attention au-delà des

289
00:16:45,140 --> 00:16:46,380
maladies qui touchent
d'importantes cultures

290
00:16:46,580 --> 00:16:48,780
agricoles et les plantations d'arbres.

291
00:16:48,980 --> 00:16:51,920
Fisher, en 2012, a mis en
évidence la menace que les

292
00:16:52,120 --> 00:16:54,500
maladies fongiques émergentes
représentent pour les animaux,

293
00:16:54,700 --> 00:16:58,200
les plantes et la santé de
l'écosystème. Les champignons

294
00:16:58,400 --> 00:17:01,680
sont responsables de 72 % des
éradications et des

295
00:17:01,880 --> 00:17:04,480
extinctions régionales des
autres animaux liés à des

296
00:17:04,680 --> 00:17:07,420
maladies et de 62 % des
éradications et des

297
00:17:07,620 --> 00:17:09,260
extinctions régionales des
autres plantes.

298
00:17:11,060 --> 00:17:14,079
Voici les conséquences de
trois maladies fongiques sur

299
00:17:14,280 --> 00:17:15,940
la sécurité alimentaire mondiale.

300
00:17:17,579 --> 00:17:20,420
La pyriculariose du riz,
qui est une maladie fongique

301
00:17:20,620 --> 00:17:23,500
du riz qui atteint les
organes aériens causés par un

302
00:17:23,700 --> 00:17:27,900
champignon de la famille des
ascomycètes. La rouille brune

303
00:17:28,100 --> 00:17:31,040
du blé qui affecte les feuilles,
les tiges et les grains,

304
00:17:31,300 --> 00:17:33,220
non seulement du blé,
mais de l'orge et du seigle également,

305
00:17:33,580 --> 00:17:36,440
provoque de graves épidémies,
notamment en Amérique du Nord,

306
00:17:36,700 --> 00:17:38,200
au Mexique et en Amérique du Sud.

307
00:17:38,400 --> 00:17:40,620
Et c'est une maladie
saisonnière dévastatrice en Inde.

308
00:17:40,840 --> 00:17:43,700
Et enfin, le mildiou de la
pomme de terre, qui est une

309
00:17:43,900 --> 00:17:46,760
maladie causée par un
oomycète répandu dans le monde entier,

310
00:17:46,960 --> 00:17:49,020
qui est le principal ennemi
des cultures de pommes de

311
00:17:49,220 --> 00:17:51,180
terre et surtout qui fut
responsable de la grande

312
00:17:51,380 --> 00:17:55,600
famine européenne des années 1840,
qui frappa particulièrement

313
00:17:55,800 --> 00:17:58,520
l'Irlande et la région
écossaise des Highlands.

314
00:17:58,880 --> 00:18:02,220
Cette grande famine en
Irlande illustre parfaitement

315
00:18:02,420 --> 00:18:05,600
le lien entre la maladie,
la sécurité alimentaire et

316
00:18:05,800 --> 00:18:06,680
les perturbations sociales.

317
00:18:07,120 --> 00:18:10,300
Il y a également deux
maladies animales ayant

318
00:18:10,500 --> 00:18:12,680
émergé récemment avec des
effets dévastateurs.

319
00:18:13,040 --> 00:18:16,520
L'une sur les amphibiens,
la chytridiomycose, maladie

320
00:18:16,720 --> 00:18:19,380
émergente provoquée par le
chytridiomycète, qui

321
00:18:19,580 --> 00:18:22,300
contribue au déclin des
populations d'amphibiens dans

322
00:18:22,500 --> 00:18:23,260
le monde entier.

323
00:18:23,460 --> 00:18:26,600
En 2004, elle affectait déjà
30 % des espèces mondiales

324
00:18:26,800 --> 00:18:28,420
d'amphibiens. Et en moins de 30 ans,

325
00:18:28,620 --> 00:18:31,160
les scientifiques estiment
que plus de 120 espèces ont

326
00:18:31,360 --> 00:18:34,140
disparu et 435 ont fortement régressé.

327
00:18:34,340 --> 00:18:38,560
En 2010, 387 espèces étaient
reconnues affectées dans 45 pays.

328
00:18:39,480 --> 00:18:41,820
L'autre ayant un effet
dévastateur sur les

329
00:18:42,020 --> 00:18:44,340
chauves-souris est le
syndrome du nez blanc,

330
00:18:44,660 --> 00:18:46,800
qui est une épizootie
affectant les chauves-souris

331
00:18:47,000 --> 00:18:49,320
en Amérique du Nord,
avec un risque sérieux de

332
00:18:49,520 --> 00:18:50,280
destruction d'espèces.

333
00:18:50,500 --> 00:18:53,440
Sur les neuf espèces de
chauves-souris affectées à ce jour,

334
00:18:53,700 --> 00:18:55,580
cinq ont souffert de pertes
très importantes.

335
00:18:58,000 --> 00:19:00,580
Au cours des 60 dernières années,
nous observons une

336
00:19:00,780 --> 00:19:03,480
accélération rapide du
changement climatique pour un

337
00:19:03,680 --> 00:19:05,740
grand nombre d'indicateurs
environnementaux et sociaux.

338
00:19:06,840 --> 00:19:10,720
Croissance de la population humaine,
la croissance de la population urbaine,

339
00:19:10,940 --> 00:19:12,860
un plus grand nombre de
véhicules motorisés,

340
00:19:13,200 --> 00:19:16,200
l'augmentation des niveaux de
concentration dans l'atmosphère,

341
00:19:16,400 --> 00:19:19,140
du dioxyde de carbone,
du protoxyde d'azote,

342
00:19:19,380 --> 00:19:22,200
qui est un puissant gaz à
effet de serre qui subsiste

343
00:19:22,400 --> 00:19:24,460
environ 120 ans dans
l'atmosphère et qui contribue

344
00:19:24,660 --> 00:19:28,100
à la destruction de l'ozone
et du méthane, l'augmentation

345
00:19:28,300 --> 00:19:30,600
de la consommation d'engrais,
l'augmentation de

346
00:19:30,800 --> 00:19:33,960
l'utilisation de l'eau,
la disparition des forêts tropicales,

347
00:19:34,160 --> 00:19:36,380
la disparition des espèces
dans les écosystèmes.

348
00:19:36,580 --> 00:19:37,980
Ceci a de multiples conséquences.

349
00:19:38,420 --> 00:19:41,400
L'apparition de maladies
infectieuses et non infectieuses,

350
00:19:41,640 --> 00:19:44,020
un nombre croissant
d'épisodes de prolifération

351
00:19:44,220 --> 00:19:47,300
d'algues nuisibles dégageant
des toxines hépatiques,

352
00:19:47,560 --> 00:19:50,660
neurales et gastro-intestinales,
l'augmentation de la

353
00:19:50,860 --> 00:19:53,520
circulation du cadmium,
du plomb et du mercure,

354
00:19:53,760 --> 00:19:56,680
aux conséquences néfastes sur
les êtres humains et la faune sauvage,

355
00:19:56,900 --> 00:20:00,000
et la libération dans
l'environnement d'un éventail

356
00:20:00,200 --> 00:20:02,820
de plus en plus important de
nouveaux produits chimiques

357
00:20:03,020 --> 00:20:03,780
tels que les pesticides.

358
00:20:06,580 --> 00:20:08,540
Les changements de l'état de
santé de la communauté

359
00:20:08,740 --> 00:20:11,300
humaine ou d'autres animaux
peuvent avoir des

360
00:20:11,500 --> 00:20:12,880
répercussions sur l'ensemble
du système.

361
00:20:13,500 --> 00:20:17,040
L'exemple, le cas bien
documenté des vautours indiens.

362
00:20:18,660 --> 00:20:21,660
Le diclofenac qui a été
utilisé pour traiter le

363
00:20:21,860 --> 00:20:26,620
bétail a diminué le nombre de
vautours. Cette baisse du

364
00:20:26,940 --> 00:20:29,760
nombre de vautours a conduit
à une augmentation du nombre

365
00:20:29,960 --> 00:20:33,080
de rats et de chiens sauvages
qui sont vecteurs d'un grand

366
00:20:33,280 --> 00:20:35,980
nombre de pathogènes pour
l'être humain et, par conséquent,

367
00:20:36,180 --> 00:20:38,120
à une plus grande prévalence
de maladies humaines telles

368
00:20:38,320 --> 00:20:39,080
que la rage.

369
00:20:39,380 --> 00:20:43,800
Le nombre plus important de
carcasses en décomposition a

370
00:20:44,000 --> 00:20:46,340
également eu des
répercussions sur la qualité de l'eau,

371
00:20:46,540 --> 00:20:48,980
avec des conséquences
directes sur la santé humaine.

372
00:20:49,300 --> 00:20:52,740
Voilà un exemple de connexion
entre les systèmes sociaux,

373
00:20:53,200 --> 00:20:54,900
économiques et écologiques.

374
00:20:56,400 --> 00:20:57,900
Maintenant, un peu de positif.

375
00:20:58,400 --> 00:21:01,340
Au cours de la dernière décennie,
la recherche a prouvé

376
00:21:01,540 --> 00:21:04,560
l'existence d'une multitude
d'effets positifs des

377
00:21:04,760 --> 00:21:08,120
interactions entre les êtres
humains et les animaux,

378
00:21:08,320 --> 00:21:11,400
surtout les chiens, sur la
santé et le bien-être chez l'homme.

379
00:21:11,720 --> 00:21:15,040
Il s'agit d'un modèle de
santé biopsychosocial,

380
00:21:15,240 --> 00:21:18,080
avec des effets positifs au
niveau psychologique,

381
00:21:18,400 --> 00:21:20,640
des effets sociaux,
biologiques et des effets

382
00:21:20,840 --> 00:21:23,240
spécifiques sur les enfants
et sur leur éducation.

383
00:21:24,000 --> 00:21:26,320
Les mécanismes
psychophysiologiques sont

384
00:21:26,520 --> 00:21:29,180
basés sur l'activation de la
production d'ocytocine.

385
00:21:29,480 --> 00:21:32,540
L'ocytocine atténue
l'activité du stress,

386
00:21:32,920 --> 00:21:36,380
diminue les niveaux de cortisol,
le rythme cardiaque et la

387
00:21:36,580 --> 00:21:37,340
pression sanguine.

388
00:21:37,540 --> 00:21:40,200
Elle augmente la confiance et
l'interaction sociale positive.

389
00:21:40,760 --> 00:21:43,340
Elle améliore l'humeur et
diminue les sentiments de

390
00:21:43,540 --> 00:21:44,320
dépression et d'anxiété.

391
00:21:44,800 --> 00:21:47,180
Les animaux sont capables
d'affecter le développement

392
00:21:47,380 --> 00:21:50,660
des enfants, d'accompagner
une éducation efficace et

393
00:21:50,860 --> 00:21:52,200
ainsi de contribuer à une
meilleure santé

394
00:21:52,400 --> 00:21:54,620
biopsychosociale des enfants
et des jeunes.

395
00:21:54,880 --> 00:21:58,060
Grand potentiel préventif
aussi bien que thérapeutique.

396
00:21:58,960 --> 00:22:01,660
Puisque l'un des facteurs les
plus importants liés à la

397
00:22:01,860 --> 00:22:04,580
santé repose dans nos
relations sociales et le

398
00:22:04,780 --> 00:22:06,260
soutien social que nous
recevons des autres,

399
00:22:06,460 --> 00:22:09,020
il n'est donc pas étonnant
que les animaux de compagnie

400
00:22:09,220 --> 00:22:12,940
aient un impact aussi
significatif sur la santé humaine.

401
00:22:15,860 --> 00:22:19,000
Plus de 60 % des maladies
infectieuses humaines sont

402
00:22:19,200 --> 00:22:22,680
imputables à des agents
pathogènes communs avec les animaux.

403
00:22:23,140 --> 00:22:25,940
Il est essentiel de
comprendre la dynamique de la

404
00:22:26,140 --> 00:22:27,360
transmission animal-humain.

405
00:22:27,840 --> 00:22:32,140
Cela concerne non seulement
la médecine humaine et vétérinaire,

406
00:22:32,380 --> 00:22:35,260
mais aussi l'écologie,
la microbiologie et les

407
00:22:35,460 --> 00:22:36,220
sciences sociales.

408
00:22:36,650 --> 00:22:38,940
R0, vous connaissez tout ce
terme depuis la Covid,

409
00:22:39,610 --> 00:22:42,820
taux de reproduction de base
et le nombre moyen de

410
00:22:43,020 --> 00:22:46,360
nouveaux cas d'infection
engendrés par un individu

411
00:22:46,560 --> 00:22:48,800
dans une population
entièrement constituée de

412
00:22:49,000 --> 00:22:51,000
susceptibles. R0 décrit donc

413
00:22:51,200 --> 00:22:54,720
le potentiel de propagation
d'une maladie infectieuse et

414
00:22:54,920 --> 00:22:56,980
sa régulation dans une
population haute.

415
00:22:57,840 --> 00:23:01,180
Si R0 est supérieur à 1,
la maladie continue de se propager.

416
00:23:01,720 --> 00:23:04,740
Si R0 est inférieur à 1,
la maladie disparaîtra.

417
00:23:04,940 --> 00:23:08,140
L'utilisation de R0 peut
aussi s'appliquer à la

418
00:23:08,340 --> 00:23:10,640
transmission entre hôtes
animaux et humains.

419
00:23:11,760 --> 00:23:13,680
On distingue trois niveaux

420
00:23:13,880 --> 00:23:17,760
majeurs de transmissibilité à l'homme.

421
00:23:17,960 --> 00:23:21,920
Les maladies transmises à
l'homme sans transmission

422
00:23:22,120 --> 00:23:24,260
interhumaine, exemple
brucellose et rage.

423
00:23:24,460 --> 00:23:27,480
Dans ce cas, le R0 est
supérieur à 1 chez les

424
00:23:27,680 --> 00:23:29,620
animaux et il est inférieur à
1 chez l'homme.

425
00:23:30,540 --> 00:23:32,940
Les agents pathogènes qui se
propagent aux populations,

426
00:23:33,140 --> 00:23:34,980
mais à transmission
interhumaine limitée,

427
00:23:35,180 --> 00:23:36,540
comme la variole du singe.

428
00:23:36,740 --> 00:23:40,660
Le R0 chez l'homme est proche de 1,
le R0 chez l'animal est supérieur à 1.

429
00:23:41,120 --> 00:23:43,800
Et puis, enfin, les maladies
qui persistent dans les

430
00:23:44,000 --> 00:23:46,280
réservoirs animaux, mais qui,
une fois transmises aux humains,

431
00:23:46,480 --> 00:23:48,400
peuvent engendrer une
transmission persistante,

432
00:23:48,600 --> 00:23:52,080
voire épidémique, chez les humains,
donc avec un R0 supérieur à 1

433
00:23:52,280 --> 00:23:53,040
également chez l'homme.

434
00:23:55,300 --> 00:23:57,540
Les zoonoses peuvent
également être caractérisées

435
00:23:57,740 --> 00:24:01,240
par leur mode de transmission,
ce qui donne lieu à des modèles.

436
00:24:02,000 --> 00:24:04,580
Ces modèles sont toujours des
représentations abstraites

437
00:24:04,780 --> 00:24:07,740
d'une réalité construite,
avec un certain niveau d'imprécision,

438
00:24:07,940 --> 00:24:10,180
et sont plus utiles s'ils ont
un objectif précis.

439
00:24:10,520 --> 00:24:13,580
Il est donc important
d'énoncer le motif du modèle

440
00:24:13,780 --> 00:24:15,020
avant de l'élaborer.

441
00:24:17,320 --> 00:24:19,400
Les modèles de zoonoses à
transmission directe.

442
00:24:19,680 --> 00:24:22,380
Prenons un exemple, celui de
la Brucellose.

443
00:24:22,580 --> 00:24:26,400
Question posée, pratique,
dans un cas réel en Mongolie.

444
00:24:26,660 --> 00:24:29,580
Est-il rentable de vacciner
en masse les bovins,

445
00:24:29,780 --> 00:24:33,020
les ovins et les caprins pour
prévenir la brucellose humaine ?

446
00:24:33,220 --> 00:24:33,980
Voilà un objectif.

447
00:24:34,180 --> 00:24:36,300
Autre cas particulier sur la rage.

448
00:24:37,240 --> 00:24:40,500
Devrions-nous vacciner en
masse les chiens contre la

449
00:24:40,700 --> 00:24:44,480
rage ou bien recourir à la
prophylaxie humaine post-exposition ?

450
00:24:45,160 --> 00:24:48,500
Cet exercice a été conduit à
N'Djaména, au Tchad,

451
00:24:48,740 --> 00:24:51,160
là où il y avait un chien
pour 33 humains.

452
00:24:51,880 --> 00:24:56,320
Chaque chien enragé exposait 2,3
humains. Et la modélisation a

453
00:24:56,520 --> 00:24:59,100
abouti au scénario le plus favorable,
qui était une couverture de

454
00:24:59,300 --> 00:25:02,580
vaccination de masse des
chiens atteignant au moins 70%.

455
00:25:03,800 --> 00:25:06,120
La modélisation des
transmissions vectorielles.

456
00:25:07,560 --> 00:25:10,020
Elle a commencé avec les
travaux de Ronald Ross,

457
00:25:10,340 --> 00:25:13,920
qui a mis au point et qui a
analysé un modèle permettant

458
00:25:14,120 --> 00:25:17,240
de déterminer un critère
seuil de la densité des

459
00:25:17,440 --> 00:25:19,680
moustiques requis pour la
transmission du paludisme.

460
00:25:20,340 --> 00:25:24,100
Les modèles de zoonoses à
transmission vectorielle se

461
00:25:24,300 --> 00:25:27,020
sont ensuite concentrés soit
sur les trypanosomiases humaines,

462
00:25:27,220 --> 00:25:30,380
soit sur les arbovirus,
avec quelques modèles plus

463
00:25:30,580 --> 00:25:33,260
récents du paludisme à
Plasmodium nolensis en Asie du Sud-Est.

464
00:25:33,540 --> 00:25:35,360
Quelques exemples de questions posées.

465
00:25:35,680 --> 00:25:38,060
Les animaux sont-ils
responsables de la

466
00:25:38,260 --> 00:25:42,820
transmission soutenue de la
trypanosomiase humaine africaine ?

467
00:25:43,020 --> 00:25:43,780
Autre question.

468
00:25:44,020 --> 00:25:46,480
Quel est le rôle de la
transmission verticale chez

469
00:25:46,680 --> 00:25:49,210
les moustiques dans la
persistance de certains arbovirus ?

470
00:25:50,720 --> 00:25:53,340
Enfin, les modèles de
transmission d'origine

471
00:25:53,540 --> 00:25:57,600
environnementale et alimentaire,
on sait que le bétail peut

472
00:25:57,800 --> 00:26:00,440
mourir de l'anthrax,
mais que ce bétail peut être

473
00:26:00,640 --> 00:26:01,740
consommé par les humains.

474
00:26:02,620 --> 00:26:06,120
Autre exemple, les rongeurs
excrètent leptospira dans

475
00:26:06,320 --> 00:26:08,640
leur urine et contaminent
l'eau stagnante à partir de

476
00:26:08,840 --> 00:26:11,060
laquelle les humains sont
infectés pourront développer

477
00:26:11,260 --> 00:26:12,020
une leptospirose.

478
00:26:12,280 --> 00:26:15,740
Il y a aussi l'exemple des
aliments contaminés par Salmonella,

479
00:26:15,960 --> 00:26:19,860
Campylobacter ou Escherichia coli,
qui proviennent d'animaux et

480
00:26:20,060 --> 00:26:22,180
qui sont à l'origine d'une
énorme charge de maladies

481
00:26:22,380 --> 00:26:23,740
d'origine alimentaire.

482
00:26:25,720 --> 00:26:28,360
Du concept de One Health,
il faut maintenant passer à

483
00:26:28,560 --> 00:26:30,180
sa mise en œuvre, à l'action.

484
00:26:31,080 --> 00:26:35,180
Je voudrais donc revenir sur
cette toute première diapositive,

485
00:26:35,380 --> 00:26:37,940
l'une de ces premières diapositives,
où l'on énonçait qu'il y a

486
00:26:38,140 --> 00:26:41,220
nécessité à faire le lien
entre diverses disciplines et

487
00:26:41,420 --> 00:26:42,940
secteurs. Santé humaine,

488
00:26:43,140 --> 00:26:46,020
santé animale, sciences
sociales et culturelles,

489
00:26:46,840 --> 00:26:50,060
économie, sciences de l'environnement,
de l'ingénierie et de la conservation.

490
00:26:50,540 --> 00:26:51,300
C'est ça, One Health.

491
00:26:52,280 --> 00:26:55,340
Pour cela, je vous renvoie à
nouveau à cet ouvrage qui a

492
00:26:55,540 --> 00:26:57,620
nourri cette présentation et
qui constitue, de mon point de vue,

493
00:26:57,820 --> 00:27:00,580
une référence incontestable
et incontournable.

494
00:27:01,940 --> 00:27:04,440
Maintenant, il est impossible
de conclure cette présentation,

495
00:27:04,640 --> 00:27:07,620
de la clore, sans évoquer la sortie,
il y a trois semaines,

496
00:27:07,920 --> 00:27:10,500
du dernier rapport du Groupe
d'expertise et de conseil

497
00:27:10,700 --> 00:27:12,880
intergouvernemental sur
l'évolution du climat,

498
00:27:13,080 --> 00:27:13,840
le GIEC.

499
00:27:14,360 --> 00:27:16,500
Rassurez-vous, je ne vais pas
vous en présenter le contenu,

500
00:27:16,700 --> 00:27:19,940
d'abord parce que je n'ai pas
lu les 3675 pages et qu'il

501
00:27:20,140 --> 00:27:21,940
faudrait laisser la parole
aux experts du climat,

502
00:27:22,140 --> 00:27:23,080
ce que je ne suis absolument pas.

503
00:27:23,300 --> 00:27:26,360
Mais laissez-moi, cependant,
vous projeter deux graphes

504
00:27:26,560 --> 00:27:27,700
qui parlent d'eux-mêmes.

505
00:27:28,540 --> 00:27:30,940
Celui de l'évolution de la
température de la surface du

506
00:27:31,140 --> 00:27:35,880
globe de 1950 à 2020,
et surtout ces projections pour 2100.

507
00:27:37,440 --> 00:27:40,740
Et celui-ci, le nombre de
millions d'hectares détruits

508
00:27:40,940 --> 00:27:43,600
par les flammes, selon les
deux scénarios, avec ou sans

509
00:27:43,800 --> 00:27:44,740
réchauffement climatique.

510
00:27:46,560 --> 00:27:49,800
Appelons à l'assistance à
planète en danger et pardon

511
00:27:50,000 --> 00:27:52,180
de revenir à cette cruelle actualité.

512
00:27:55,240 --> 00:27:56,540
Je vous remercie de votre attention.